Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch
Vertaling van "durch" in Spaans
In quer durch den schlaf #3 there is an event in the middle of moment.
En quer durch den schlaf #3 hay un acontecer en medio de un instante.
Toni explains that the Victorinox philosophy is "fordern durch fördern", loosely translated as obtaining maximum performance through strong support and encouragement of the apprentices.
Toni explica que la filosofía de Victorinox es "fordern durch fördern", que se traduce de manera general como obtener el máximo rendimiento a través del fuerte respaldo y aliento a los aprendices.
durch pronunciation: How to pronounce durch in German, Swiss German, Czech Add
For this purpose, projects like the construction of owner-occupied homes were supported, the Kraft durch Freude (strength through joy) organization offered opportunities for leisure and vacation activities, and donations were collected for the "winter relief organization."
Para eso fueron promocionados proyectos como el de la construcción de la casa propia, la organización "Kraft durch Freude" ("Fuerza mediante alegría") ofreció oportunidades para vacaciones y esparcimiento y se recolectaron donaciones para las "Obras de ayuda en invierno".
Gauss, when asked how he came about his theorems, once replied "durch planmässiges Tattonieren" (through systematic palpable experimentation).
Gauss, cuando fue preguntado sobre como llegó hasta sus teoremas, contestó en una ocasión «durch planmässiges Tattonieren» (a través de la experimentación sistemática palpable).
Kraft durch Freude also built sports facilities, paid for theatre visits and supported travelling musicians and entertainers.
Kraft durch Freude También construyó instalaciones deportivas, pagó visitas al teatro y apoyó a músicos y artistas itinerantes.
It applied noticeably stricter requirements to establish distinctive character solely on the basis of the fact that in its view the trade mark applied for, Vorsprung durch Technik, was an advertising slogan.
Sin embargo, el Tribunal de Primera Instancia ha establecido requisitos más rigurosos de identificación a la hora de determinar el carácter distintivo por el mero hecho de que, en su opinión, la marca cuyo registro se solicita Vorsprung durch technik es un eslogan publicitario.
Ten times he translated the words "Death by hanging" into German "Tode durch den strang".
Tradujo diez veces las palabras "muerte en la horca" al alemán, "Tode durch den strang".
Frost composed a second song, entitled 'Welch ein Duften durch das Land zieht' (What a Scent Passes Over the Land), in which he praised the coming spring with all its hope, bravery and orientation towards the future.
Frost compuso una segunda canción intitulada Welch ein Duften durch das Land zieht (Un aroma que pasa por la tierra), en la cual elogiaba la llegada de la primavera con todas sus esperanzas, valentía y enfoque hacia el futuro.
It's got nothing to do with Vorsprung durch technique, you know?
No tiene nada que ver con la técnica Vorsprung durch, ¿sabes?
Using the "Permit contact by the company/Kontakt durch das Unternehmen erlauben" function you allow us to get in contact with you independently of your participation in a specific application procedure.
Con la función "Kontakt durch das Unternehmen erlauben" ("Permitir contacto por medio de la empresa") usted nos permite tomar contacto con usted independientemente de su participación en un proceso de candidatura concreto.
Based on Audi's passion for 'Vorsprung durch Technik', it gives an insight into a story that could be true for many.
Basado en la pasión de Audi por 'Vorsprung durch Technik', nos da una percepción de una historia que podría ser verdadera para muchos.
The 80 only came with a 4-cylinder engine so the 90 is a perfect example of Audi's 'Vorsprung durch Technik' , he says.
El 80 solo venía con un motor de 4 cilindros, por lo que el 90 es un ejemplo perfecto del Vorsprung durch Technik de Audi , dice.
Synoniemen voor durch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 45 ms.
