Las inversiones alternativas son especulativas e implican un alto grado de riesgo.
Alternative investments are speculative and involve a high degree of risk.
Las amputaciones ocurren con frecuencia e implican una variedad de actividades y equipos.
Amputations are widespread and involve a variety of activities and equipment.
Las referencias son importantes por su contenido e implican una técnica de elaboración.
References are important because of their content and imply a development technique.
Todos los cuerpos vivos crean e implican sus propios siguientes pasos.
All living bodies create and imply their own next steps.
En consecuencia, los tamaños de lote son cada vez más pequeños e implican frecuentes cambios de formato.
The lot quantities become ever smaller and entail frequent format changes.
El comercio de estos productos es muy especulativo e implican un riesgo sustancial.
Trading in these products is highly speculative and involves substantial risk.
Los tratamientos a menudo requieren energía de la planta e implican costes.
Treatment often demands energy from the plant and involves costs.
Algunas son muy precisas e implican un cuidadoso estudio de la imagen original.
Some are very precise and involve a careful study of the original image.
Las transacciones de bienes raíces comerciales son normalmente complejas e implican importantes inversiones.
Commercial real estate transactions are typically complex and involve substantial investments.
No son garantías de rendimiento futuro e implican riesgos e incertidumbres.
They are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties.
Sus opciones son limitadas e implican o asperjar insecticidas o replantar cosechas fallidas.
Their options are limited and involve either spraying insecticides or replanting failed crops.
Sabemos bien lo que encubren e implican estas expresiones.
We know very well what these expressions cover and imply.
