Dispondrá de más opciones gracias a su diseño modular e interoperable.
Mejore su diseño y análisis de plantas con un software de ingeniería integrada e interoperable.
Improve your plant design and analysis with comprehensive and interoperable engineering software.
Este es el terminal básico de la gama, diseñado como terminal multilínea que ofrece una solución flexible e interoperable a un precio asequible.
This is the entry-level terminal of the range, designed as a multi-line terminal which offers a flexible and inter-operable solution at an affordable price.
Gestión integral y control seguro e interoperable del tráfico ferroviario
Comprehensive management and the secure and interoperable control of rail traffic
Nos aseguramos de que ejecute los procesos en un entorno seguro, independiente e interoperable.
We make sure that you execute the processes in a secure, independent and interoperable environment.
Para que la plataforma sea realmente exitosa, además de multiestándar debe ser multiprotocolo e interoperable.
For the platform to be truly successful, in addition to multistandard it must be multiprotocol and interoperable.
Integre su organización con un enfoque comunicacional que sea confiable, seguro e interoperable con los sistemas actuales.
Integrate your organization with a communications approach that is reliable, secure, and interoperable with current systems.
Una solución segura, escalable e interoperable para tu negocio
A secure, scalable and interoperable solution for your business
Estos componentes combinados con un sistema de alerta inteligente e interoperable permitirán a las ciudades responder de manera eficaz a los desastres naturales.
These components matched with an intelligent and interoperable warning system will enable cities to respond effectively to natural disasters.
Un valor añadido es el abordaje modular e interoperable, que permitirá integrar los servicios web en los entornos de sistemas existentes.
An added value is the modular and interoperable approach, which will allow the integration of the web services into existing system environments.
Construir una plataforma abierta e interoperable es clave para alcanzar este objetivo, por lo que es una prioridad desde el principio.
Building an open and interoperable platform is key to reaching this goal, which is why it is a top priority from the ground up.
A pesar de ello, aunar la utilización de un lenguaje profesional normalizado e interoperable es todavía, en la mayoría de las ocasiones, difícil de conseguir.
However, combining the use of a professional standard and interoperable language is still, in most cases, difficult to achieve.
Nuestro sistema de información es particularmente flexible e interoperable para aportarle mucha rapidez en las fases de inicio y llegar muy rápidamente a los niveles de fiabilidad esperados.
Our information system is particularly flexible and interoperable, for speedy start-up phases that quickly reach the expected levels of reliability.
