Vertaling van "ead basado" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, si actualmente tienen un EAD basado en un TPS y desean obtener un permiso de empleo, deben enviar
However, if such individuals currently have a TPS-related EAD and want a new EAD, they should submit
Los liberianos bajo DED que reciban o tengan una solicitud en trámite para un nuevo EAD no tienen que solicitar un nuevo EAD basado en esta designación de TPS.
Liberians covered by DED who already possess or have applied for an EAD do not need to also apply for one related to this TPS designation.
Su empleador no le permite trabajar a pesar de haberle presentado una extensión valida del EAD basado en TPS, u otros documentos aceptables para el Formulario I-9.
Your employer will not allow you to work despite having presented your employer with your valid, auto-extended TPS EAD, or your presentation of other documents acceptable for the Form I-9.
En ese momento, usted deberá presentar a su empleador un nuevo EAD basado en TPS con una fecha de expiración vigente y actualizada, o cualquier otro documento de las Listas A o C, como evidencia de que continúa estando autorizado para trabajar en los Estados Unidos.
At that time, you must present your employer with either your new TPS-related EAD containing an updated, valid expiration date, or any other acceptable document from List A or C evidencing that you continue to be authorized for employment in the United States.
Sin embargo, aquellas personas a quienes se le ha otorgado TPS podrían solicitar un EAD basado en TPS posteriormente, si la designación de TPS para Liberia permanece en efecto.
However, such individuals who are granted TPS may request a TPS-related EAD at a later date as long as the TPS designation for Liberia remains in effect.
Si usted opta por presentar un EAD basado en TPS automáticamente extendido, su empleador deberá volver a verificar su autorización de empleo en la Sección 3 del Formulario I-9 al finalizar el período de extensión automática.
If you choose to present your auto-extended, TPS-based EAD to your employer, your employer will be required to reverify your employment authorization on Section 3 of Form I-9 at the end of the automatic EAD extension period.
Si usted es beneficiario de TPS y ha recibido un EAD basado en el TPS, su tarjeta contendrá la anotación "A-12" o "C-19" bajo "Category" y una fecha de expiración de la última designación o extensión de TPS para su país.
If you are a TPS beneficiary and have been issued a TPS-based EAD, your EAD will contain the notation "A-12" or "C-19" under "Category" and an expiration date for the last TPS designation or extension of TPS for your country.
Si usted es beneficiario de TPS y ha recibido un EAD basado en el TPS, su tarjeta contendrá la anotación "A-12" o "C-19" bajo "Category" y una fecha de expiración de la última designación o extensión de TPS para su país.
If you are a TPS beneficiary under Guinea's designation and your EAD is based on your TPS status with an original expiration date of November 21, 2016, your EAD is covered by this automatic extension and you may continue to work.
Los liberianos bajo DED que reciban o tengan una solicitud en trámite para un nuevo EAD no tienen que solicitar un nuevo EAD basado en esta designación de TPS.
If you are a DED-covered Liberian national and your have an EAD or have applied for an EAD, you do not need to apply for another EAD related to this TPS designation.
Si usted opta por presentar un EAD basado en TPS automáticamente extendido, su empleador deberá volver a verificar su autorización de empleo en la Sección 3 del Formulario I-9 al finalizar el período de extensión automática.
Initial and date the correction in the margin of Section 2. By January 22, 2015, when the automatic extension of EADs expires, employers must reverify the employee's employment authorization in Section 3.