Creo que tengo algo que eclipsa la teoría de tu hombre espacial.
I think I have something that eclipses your spaceman theory.
Pero la paz que sentimos cuando se cumplen lo eclipsa todo.
But the peace we find when they are met eclipses everything.
A pesar de su talento, su personalidad vanidosa eclipsa sus habilidades.
Despite being talented, his vain personality overshadows his abilities.
La mala publicidad a menudo eclipsa los resultados positivos de una asociación empresarial.
Bad publicity often overshadows the positive outcomes of a business partnership.
La hermosa voz de la joven cantante eclipsa su falta de experiencia en el escenario.
The young singer's beautiful voice outshines her lack of stage experience.
La muerte de una sola estrella eclipsa todo en la galaxia.
The death of a single star outshines everything else in the galaxy.
Es frustrante cuando el problema más evidente eclipsa otros proyectos importantes.
It's frustrating when the squeaky wheel overshadows other important projects.
Todos reconocen su personalidad bulliciosa, que a menudo eclipsa su verdadera bondad.
Everyone recognizes her blustery personality, which often overshadows her true kindness.
Las ideas a veces quedan opacadas cuando la crítica eclipsa la creatividad.
Ideas sometimes get buried in the sand when criticism overshadows creativity.
En política, la difamación a menudo eclipsa la discusión genuina de políticas y asuntos.
In politics, character assassination often overshadows genuine discussion of policies and issues.
Esa reseña mala vive en su cabeza y eclipsa todos los elogios.
That one nasty review is living rent-free in his head, overshadowing all praise.
Durante las discusiones, su habla acelerada a menudo eclipsa los puntos principales que quiere expresar.
During arguments, his pressured speech often overshadows the main points he wants to make.
