Vertaling van "edificarlos" in Engels
Las esposas deberían animar a sus esposos y edificarlos con sus palabras.
Wives should encourage their husbands and build them up with their words.
Podemos inspirarlos, edificarlos, amarlos y fortalecerlos con nuestras palabras.
We can inspire them, build them up, love them, and strengthen them with our words.
Por lo común, a los pobres se les presta atención para mejorarlos, educarlos, edificarlos, otorgarles poderes, sensibilizarlos, acallarlos y controlarlos.
Generally the poor are addressed to improve them, educate them, edify them, empower them, sensitise them, quiet them, control them.
El día 08 estuvimos visitando a los hermanos en sus casas y estudiamos con ellos para edificarlos.
8 th We visited the brethren in their homes and studied with them to edify them.
28:5 Ya que no quieren apreciar las obras de YAHWEH, que ha hecho con sus manos, él los derribará para no volver a edificarlos.
5 Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
El día 19 estuvimos visitando a hermanos que se reúnen en la 20 de noviembre y estudiamos con ellos para edificarlos y motivarlos en su fe, por lo que nuestra hermana Antonia Guzmán está enferma de salud.
19 th We visited the brethren that meet in 20 de noviembre and we studied with them to edify them and motivate them in their faith, because our sister Antonia Guzman is ailing.
Romanos 15:2 dice: "Debemos ayudar a otros a hacer lo correcto y edificarlos en el Señor" (NTV).
Romans 15:2 says, "We should help others do what is right and build them up in the Lord" (NLT).
El día 10 estuve estudiando con los hermanos que se reúnen en Santa Rosalía para edificarlos y el mismo día visitamos a personas inconversas, en compañía de nuestro hermano Julián Rodríguez, que es el predicador local
10 th I studied with the brethren that meet in Santa Rosalia to edify them and the same day we visited some non-christians, along with our brother Julian Rodriguez, who is the local preacher there.
Usamos nuestro discurso para derribar a otros en lugar de edificarlos.
Rechazo las balas del estado policial que siguen matando a los oprimidos en vez de edificarlos.
Usted necesita velocidades de reacción súper humanos para completar este juego y edificarlos toma mucha práctica así que llegar a ella.
You need super human reaction speeds to complete this game and building them up takes lots of practice so get to it.
Por ende, hay que edificarlos.
Y el mismo día visitamos a nuestros hermanos en el mismo lugar, para edificarlos.
That same day we visited our brethren in the same place to encourage them.
