We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trae la intimidad al edificio proyectado para la lectura y la concentración.
It brings intimacy to the building designed for reading and concentrating.
El objetivo de un edificio proyectado y construido con criterios bioclimáticos es el ahorro energético, pudiendo incluso llegar a ser autosuficiente energéticamente.
The objective of a building designed and built with bioclimatic criteria is energy saving, being able to even become self-sufficient energetically.
Será un edificio proyectado en una sola planta, dividida en tres sectores por dos patios internos que nos van a permitir ir desarrollándola en función de que se vaya verificando el crecimiento, el ritmo y la evolución del tráfico.
It will be a building projected on a single floor, divided into three sectors by two internal patios that will allow us to develop it based on the verification of the growth, pace and evolution of traffic.
Situado en un elegante y moderno edificio proyectado por el prestigioso estudio de arquitectura Bueso-Inchausti & Rein, encontramos...
Located in an elegant and modern building projected by the prestigious architectural studio Bueso-Inchausti & Rein, we find this...
En contraposición, el edificio proyectado busca la calma, siendo una presencia silenciosa.
In contrast, the projected building seeks calm, being a silent presence.
El edificio proyectado resulta del análisis del entorno y trata de dar respuesta a diversos condicionantes.
The projected building results from the analysis of its surroundings and aims to give response to various conditions.
Así que el edificio proyectado deberá dialogar por sí mismo con el usuario, para ser capaz de emocionar y provocar un mundo realmente habitable en él.
So the projected building will have to talk for yes same with the user, to be capable of thrilling and provoking a really inhabitable world in him.
Se transforma así el arquitecto en usuario, en visitante que recorre el edificio proyectado y que con su mirada adiestrada intenta confirmar las sensaciones que en sus dibujos y bocetos previos había intuido.
The architect transforms this way in user, in visitor who crosses the projected building and who with his trained look tries to confirm the sensations that in his drawings and previous sketches he had felt.
El edificio proyectado consistirá en 55 micromódulos de 250 a 370 metros cuadrados cada uno.
The projected building will consist of 55 micromodules measuring 250 to 370 square meters each.
Algunas construcciones se inician en "blanco," es decir sin inquilino definido, lo que reduce las interfaces, pero implica trabajar sobre un edificio proyectado con divisiones consideradas según el nivel de riesgo elegido.
Some constructions start completely "blank," which means without the prospect of a tenant. This reduces interfaces but implies working on a projected building with divisions considered according to the chosen risk level.
Descripción El edificio proyectado corresponde a la tipología de vivienda plurifamiliar entre medianeras, compuesto de cinco plantas sobre rasante y una planta sótano destinada a aparcamiento.
Description The projected building corresponds to the multi-family housing typology between medians, composed of five floors over ground and a basement for parking.
Estos sondeos sorprendieron ayer a muchos visitantes del popular edificio proyectado por Gaudí, uno de los más visitados de la ciudad y a la postre uno de los más valorados desde un punto de vista arquitectónico.
Yesterday, these drill probes surprised many visitors to the popular building designed by Gaudí, one of the most visited in the city and one of the most highly valued from an architectural viewpoint.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
