Aunque diferente y más urbano en apariencia, es en el mismo espíritu que los edificios del centro de la manzana.
Although different and more urban in appearance, it is in the same spirit as the buildings in the centre of the block.
Ella descubrió un encantador parque de bolsillo escondido entre los altos edificios del centro.
She discovered a lovely pocket park hidden between the tall buildings downtown.
Quiero decir, es sólo una imitación de otros edificios del centro.
I mean, it's just a pastiche of all the other buildings downtown.
y se colocaron en lo alto de los edificios del centro
and they were standing on the tops of all the buildings downtown
Cuarenta y dos personas fueron declaradas muertas, 30 edificios del centro destruidos.
Forty-two people were pronounced dead, 30 buildings downtown destroyed.
Las redadas mataron a aproximadamente 1.374 personas y dañaron muchos edificios del centro.
The raids killed an estimated 1,374 people, and damaged many downtown buildings.
A través de los generosos ventanales puedo ver las luces de los inmensos edificios del centro de la ciudad.
Through the generous windows, I can see the lights of the tall downtown buildings.
La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas.
The architectural feature of downtown buildings, as well as, the walls are muy famous among the tourists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
