Examples with "edificios desarrollarse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es uno de los edificios que vieron desarrollarse la villa.
It is one of the buildings that could see the town grow.
El edificio debe desarrollarse necesariamente en horizontal, a lo largo del cantil sin superar el gálibo.
The building must necessarily grow horizontally along the cliff without exceeding the gauge.
Pere Casellas tuvo muy en cuenta los requerimientos arquitectónicos necesarios para que la función pedagógica de estos edificios pudiese desarrollarse con el máximo de comodidades.
Pere Casellas had in mind the necessary architectural requirements so that the pedagogical function of these buildings could be developed with the maximum of comfort.
Discípulo de Theodor Fischer, Häring creía que cada edificio solo debía desarrollarse en función de un cliente y sitio específicos.
A student of the great Theodor Fischer, he took the view that each building should be uniquely developed according to the specific demands of the site and client.
Este tipo de edificios comenzaron a desarrollarse durante el Mandato Francés, en la década de 1930.
This type of buildings began to be developed during the French Mandate, in the 1930s.
En la actualidad, aunque no es raro ver el edificio de oficinas de gran altura, que está completamente cubierto de cristal brillante, los siete edificios siguientes han roto los límites del edificio, mostrando el grado en que los edificios de vidrio pueden desarrollarse.
In nowadays, although it is not uncommon to see the high-rise office building, which is completely covered with bright glass, the following seven buildings have broken through the boundaries of the building, showing the extent to which glass buildings can develop.
Toda la actividad del edificio debe desarrollarse en secreto y ahí entra en juego la 'piel' externa del edificio, que actúa como un escudo que deja entrar la luz, pero que impide la visión a posibles ojos indiscretos.
Secrecy is a necessity, of course, so here is where the building's outer 'skin' comes into play, acting as a shield that lets in light but keeps out prying eyes.
Al igual que antes, se construyen ciudades y edificios, reclutar tropas y desarrollarse.
As before, you will build cities and buildings, recruit troops and develop.
Después de un análisis preliminar deben desarrollarse las medidas apropiadas para los diferentes usuarios del edificio.
After an "As-is analysis", appropriate measures should be developed for the respective building users.
Cada una puede desarrollarse independientemente, pero también consolidarse en parcelas más grandes para aumentar la huella del edificio.
They can be developed independently but also consolidated into larger plots to increase building's footprint.
Tal escenario podría desarrollarse en un numero de ubicaciones, incluyendo estadios deportivos, centros comerciales, estacionamientos/garages y edificios de oficinas.
Such a scenario might unfold at a number of locations, including sports stadiums, shopping malls, parking lots/garages and office buildings.
La primera etapa a desarrollarse comprende la construcción de ocho villas residenciales, tres edificios de apartamentos, zona comercial y casa club.
The first stage to be developed includes the construction of eight residential villas, three apartment buildings, a shopping area and a club house.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
