Desde los hoteles en el paseo marítimo de Viareggio se llega en unos minutos al casco antiguo, con las calles de compras y los edificios en estilo Modernista.
From the hotels on the promenade of Viareggio you can walk to the historical centre in a few minutes, to enjoy its shopping streets and admire beautiful Art Nouveau style buildings.
El embarcadero de la ciudad de Yoshkar-Ola cuenta con una serie de bellos edificios en estilo flamenco.
The embankment in the city of Yoshkar-Ola is home to a number of beautiful Flemish style buildings.
Durante este apogeo se construyeron magníficos edificios en estilo manuelino.
Entre montaña y mar, Trieste ofrece numerosas actividades en la el centro, caracterizado por edificios en estilo imperial, podrás encontrar y disfrutar de numerosos bares con terrazas que miran hacia el mar.
In the city centre, with its large empire style palaces, you will find many bars with terraces overlooking the sea, where you can sample some of the famous wines of the region.
43 edificios en estilo ibicenco conforman el nuevo complejo hotelero de 5 , cada uno de los apartamentos con 1-3 habitaciones está amueblado confortable y lujosamente y cuenta con un jardín privado o terraza en la planta superior.
The new 5-star hotel complex comprises 43 buildings in Ibizan style. Each of the 1 to 3-room apartments features comfortable and luxurious appointments, and has either a private garden or, on the upper level, a terrace.
El hotel se renovó en 2006 y se trata de 2 edificios en estilo colonial con 3 plantas cada uno.
Refurbished in 2006, this hotel is built in Mexican colonial style and spread over 2 buildings, each with 3 storeys.
Las piezas formaron parte de una especie de reloj de sol y agua y se encuentran en un jardín por encargo del emperador que también contó con edificios en estilo europeo.
They formed part of a kind of sun and water clock and were located in a garden commissioned by the Emperor which also featured buildings in the European style.
Desde la época de su reinado en adelante se erigieron edificios en estilo grecorromano en todo el país.
From his reign onward buildings in the Greco-Roman style were erected throughout the country
Corenno Plinio es uno de los cien pueblos más bellos de Italia, que se caracteriza por edificios de piedra y edificios en estilo, dominado por el castillo.
Corenno Plinio is one of the one hundred most beautiful villages in Italy, characterized by buildings of stone and buildings in style, dominated by the castle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
