We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
buildings or land
Muchas pequeñas empresas no ganan mucho dinero, pero tienen edificios o tierras o activos que valen millones de dólares.
Many small businesses don't make much money, but they have buildings or land or assets worth millions of dollars.
Si el propósito del premio es apoyar las actividades que requieren el uso de equipos, edificios o tierras, por lo general solo depreciación o cobros por el uso de los equipos y los edificios se pueden hacer.
If the purpose of the award is to support activities that require the use of equipment, buildings or land, normally only depreciation or use charges for equipment and buildings may be made.
Se caracteriza generalmente por la utilización en común de la mano de obra y de los medios de producción (maquinaria, edificios o tierras, etc...
in general this is indicated by a common use of labour and means of production (machinery, buildings or land, etc.).
Conservación de 38 instalaciones arrendadas (edificios o tierras) y 25 parcelas gratuitas en 35 emplazamientos en toda la zona de la Misión
Maintenance of 38 leased facilities (buildings or land) and 25 land parcels free of charge in 35 locations throughout the Mission area
Las cesiones de créditos derivados del uso o la ocupación de edificios o tierras situados en ese Estado, cuando las tierras o los edificios estén situados en ese Estado; y
"(c) Assignments of receivables arising from the use or occupancy of buildings or land situated in that State, in which case this Convention does not apply to assignments of such receivables if the land or buildings are situated in such State; and
Se apuesta con dinero y con propiedades, como edificios o tierras.
Sin embargo, debe depender de comerciantes, empleadores, empresarios, dueños de edificios o tierras, y otros propietarios privados los que determinen qué tipo de discurso se permite en sus instalaciones y qué idiomas se pueden hablar allí.
Nevertheless, it must be up to shopkeepers, employers, entrepreneurs, homeowners, landlords, and other private owners who determine what sorts of speech are allowed on their premises - and what languages may be spoken there.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
