Que cantidad de trabajo representa la construcción de tal u tal edifico antiguo?
How much represented the construction of an ancient building, in terms of labor force?
Muy cerca del Malecón, desde el lugar usted puede caminar a prácticamente todos los lugares de interés de la Habana vieja.Es un edifico antiguo,...
Near the Malecon, from there you can walk to almost all attractions of Old Havana. It is an ancient building, but the inside has been modernized so you...
En 1991 el edifico antiguo, diseñado por tales ilustres artistas como Korovin, Vrubel, Polenov y otros, fue reconstruido y modernizado por completo.
In 1991 the ancient building designed by such famous artists as Korovin, Vrubel, Polenov and others was totally reconstructed and modernized.
Jardín del museo: Dos jardines detrás del edifico antiguo y alrededor del Edificio Libeskind completan el conjunto de edificios y ofrecen a nuestros visitantes un lugar para hacer una pausa antes o después de la visita al museo.
Our Museum Gardens Behind the Old Building and around the Libeskind Building, two garden areas round out our grounds and allow our visitors to take a reflective break before and after their time in the museum.
El museo y la Fundación Banco Santander se unen a esta efeméride mostrando en la sala P (Piedad) del edifico antiguo del museo una de las joyas del Renacimiento de la Escuela de Amberes.
The museum and the Banco Santander Foundation are joining the celebrations by showing one of the gems of the Antwerp School from the Renaissance in gallery P (Pietà) of the museum's old building.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
