We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El hotel conjuga la tradición norteña del antiguo edifico con una osada modernidad.
The hotel combines old northern tradition with daring modernity.
Además, realizamos la extracción del grupo existente en el antiguo edifico.
Furthermore, we carried out the extraction of the existing generator set from the old building.
Imágenes que nos trasladan a siglos pasados, llenas de poesía, fantasía y realidades vividas en este antiguo edifico.
Images that take us to the past, full of poetry, fantasy and realities lived in this old building.
Debido a la diferencia de nivel entre el viejo edificio y los nuevos hábitats, se añadieron escaleras y un montacargas hidráulico donde el antiguo edifico y el nuevo se unen.
Due to the difference in elevation between the old building and the new habitats, stairs and a hydraulic lift were added where the old renovated and newly constructed buildings join.
La parte inferior se apoya en una vertiente de piedra, mientras que la parte superior lo hace sobre un muro grueso de mampostería, que más tarde se aprovechó para adosar el antiguo edifico de dirección.
It rests below on a stone foundation, while the upper part is supported on a thick masonry wall, attached to which the former administration building was built at a later date.
Alojamiento montado en un antiguo edifico que data del año 1800, el mismo ha sido cuidadosamente restaurado y equipado con modernas instalaciones.
This accommodation is located in an old building that dates back to 1800. It has been carefully restored and fully equipped with all modern facilities.
Las habitaciones fueron inauguradas en 2006 y se hallan en la primera planta de un antiguo edifico de finales del siglo XIX.
The accommodations were inaugurated in 2006, and are based on the first floor of an ancient building from the late 19th century.
En una visita guiada a la ciudad no hay que perderse el antiguo edifico del ayuntamiento en la plaza del mercado y la iglesia de la ciudad.
Not to be missed on a tour of the town are the old Town Hall on the market place and the town church.
Capricho Grill House sirve comidas y cenas en un ambiente colonial que se debe al antiguo edifico donde está situado.
Capricho Grill House serves lunches and dinners in a colonial atmosphere given by the old building where it is located.
Hotel montado en un antiguo edifico cuya construcción data del año 1710, posteriormente fue renovado en el año 1994.
Curzay-sur-Vonne The hotel is in an old building dating back to 1710 and was later renovated in 1994.
En colaboración con los curadores y los arquitectos, el antiguo edifico del "k.u.k Hofkammerarchiv" fue transformado en un museo de literatura.
In collaboration with curators and architects the former building of the Viennese "k.u.k. Hofkammerarchiv" was transformed into a literature museum.
El antiguo edifico de la antigua sala de cocción de la cervecería Adambräu está situado a pocos minutos a pie de la estación central de Innsbruck.
The former brewhouse of the Adambräu Brewery is just a short walk from the main train station.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
