Terminar correctamente el gesto es crucial para maximizar la efectividad de tu swing.
Proper follow through is crucial in maximizing your swing's effectiveness.
La grasa o la suciedad atascará las piezas móviles, reduciendo su efectividad.
Grease or dirt will gum the moving parts, reducing their effectiveness.
Asociarse con negocios locales puede mejorar la efectividad de un canal de distribución.
Partnering with local businesses can enhance the effectiveness of a distribution channel.
Reducir la deuda puede mejorar la efectividad del capital social de una empresa.
Reducing debt can improve the effectiveness of a company's share capital.
Los comentarios influirán en el diseño, mejorando su efectividad general.
The feedback will act upon the design, improving its overall effectiveness.
Deberíamos formar un equipo de revisión independiente para evaluar la efectividad del programa.
We should charter an independent review team to assess the program's effectiveness.
Hay cierta discrepancia entre los empleados sobre la efectividad de la nueva política.
There is some contention around the effectiveness of the new policy among employees.
La efectividad del control de alquiler varía de una ciudad a otra.
The effectiveness of rent control varies from one city to another.
Ellos miraron la nueva política de reojo, inseguros de su efectividad.
They regarded the new policy askance, unsure of its effectiveness.
El profesor calificó el proyecto final basándose en la creatividad y efectividad.
The professor graded the capstone project based on creativity and effectiveness.
Una reevaluación exhaustiva puede ayudar a afinar la efectividad de nuestras políticas.
A thorough reassessment can help fine-tune the effectiveness of our policies.
El equipo de rescate coordinó con otras agencias para maximizar su efectividad.
The rescue team coordinated with other agencies to maximize their effectiveness.
Ser desconocidos oficialmente por el gobierno afectó su financiación y efectividad operativa.
Being derecognised by the government affected their funding and operational effectiveness.
