The nominal value remained unchanged, though inflation reduced its actual efficacy.
El valor facial se mantuvo sin cambios, aunque la inflación redujo su eficacia real.
The debate about the efficacy of smacking as punishment continues.
El debate sobre la eficacia de las nalgadas como castigo continúa.
The clinical nurse specialist evaluates the efficacy of new treatment methodologies.
La enfermera especialista clínica evalúa la eficacia de nuevas metodologías de tratamiento.
Collaborating with a professional engineer improved the efficacy of our building plans.
Colaborar con un ingeniero profesional mejoró la eficacia de nuestros planes de construcción.
Examining the success rate helps us understand the efficacy of our strategies.
Examinar el índice de éxito nos ayuda a entender la eficacia de nuestras estrategias.
Pharmaceutical regulations ensure the safety and efficacy of new drugs.
Las normativas farmacéuticas garantizan la seguridad y eficacia de los nuevos medicamentos.
The first objective was to define a proper required efficacy levels.
El primer objetivo fue el definir unos niveles de eficacia requerida adecuados.
The efficacy of the aprepitant regimen was maintained during all cycles.
La eficacia del régimen de aprepitant se mantuvo durante todos los ciclos.
There are vaccines, but their efficacy is not very high.
Existen vacunas, pero la eficacia que ofrecen no es muy elevada.
Stuart added that each task had to be measured on efficacy.
Stuart añadió que cada tarea tenía que ser medido en la eficacia.
The safety and efficacy of these have not always been proven.
La seguridad y eficacia de los mismos no siempre se han demostrado.
Its efficacy is derived from a combination of capsaicin and eucalyptus.
Su eficacia se deriva de una combinación de capsaicina y de eucalipto.
Our group undertook a review of the information pertaining its efficacy.
Se decidió realizar una revisión de la información que evalúa su eficacia.