We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A menudo realizaba transacciones en efectivo sin declarar para ganar dinero extra.
She often engaged in off the books transactions to earn extra cash.
Los trabajadores fueron pagados en efectivo sin declarar, lo cual es ilegal.
The workers were paid off the books, which is illegal.
Algunas de las preguntas son pertinentes a los bienes y elementos fuertemente vigilados, incluyendo comida, mercancía y moneda (por ejemplo, no se puede entrar a los EE.UU. con más de $ 10.000 en efectivo sin declarar).
Some of the questions are pertinent to strongly monitored goods and items, including food, merchandise and currency (for example, you cannot enter the U.S. with more than $10,000 in cash without declaring it).
No obstante, el Comité logró hacerse una idea sobre la aplicación de las técnicas de evaluación del riesgo por parte del Estado visitado y su creciente habilidad para aprehender grandes cantidades de efectivo sin declarar.
However, the Committee was able to gain insight into the application of risk-assessment techniques by the visited State and its increasing success in seizing undeclared bulk cash.
En la Unión Europea, la cantidad máxima de dinero en efectivo sin declarar que se puede llevar a bordo de un avión es de 10.000 euros (10.986 dólares).
In the European Union, the maximum amount of undeclared cash one can take on board a plane is 10,000 euros ($10,986.00).
Tanto Lowe como Álvarez tenía $ 150,000 en efectivo sin declarar entre ellos.
Lowe and Alvarez both had $150,000 in unreported cash between them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.