We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effective complement
Chile estaba a favor de que se continuara con el esquema de las reuniones plurilaterales como un eficaz complemento del proceso bilateral.
Chile was in favour of continuing plurilateral meetings as an effective complement to the bilateral process.
La tecnología de andulación se muestra como un eficaz complemento para el tratamiento de dolencias de naturaleza músculo-esqueléticas y patologías crónicas, con amplio espectro de aplicación en todo ámbito relacionado con los hábitos saludables, el bienestar y la mejora de la calidad de vida .
Andulacion technology is displayed as an effective complement to the treatment of ailments-skeletal nature and chronic pathologies, with wide spectrum of application in any field related to healthy habits, welfare and improving the quality of life .
Los expertos que participan en estas manifestaciones desean aprender las lecciones que se derivan de un examen de las realidades económicas, lo cual es un eficaz complemento para algunos de los elementos más abstractos del proyecto ACTeN.
The experts involved in these events are aiming to learn the lessons offered by looking at economic realities, which is an effective complement to some of the more abstract elements of the ACTeN project.'
En resumen, durante los últimos quince años PRISA ha encontrado en la expansión internacional de su división radiofónica un eficaz complemento a la actividad transnacional de sus sellos editoriales.
In summary, over the past 15 years, PRISA has found in the international expansion of its radio division an effective complement to the transnational activity of its publishing companies.
A fin de que constituya un eficaz complemento de los tribunales nacionales, la Corte debe ser competente para enjuiciar esos casos tan pronto como un Estado se haga parte en el Tratado.
If it is to serve as an effective complement to national courts, the Court must be competent to try such cases as soon as a State becomes party to the treaty.
Los ejercicios son un eficaz complemento de ayuda para el profesor.
Mejoran diversas afecciones de la piel y actúan como un eficaz complemento en las dietas adelgazantes.
Improve various skin conditions and act as an effectiv complement in slimming diets.
Mejore la productividad del correo electrónico de su empresa con este eficaz complemento de software que evita los límites de tamaño en los mensajes de correo electrónico.
Enhance email productivity across your business with this powerful plugin software that lets users easily bypass typical email attachment limits.
Como fuente estable y previsible de recursos, la imposición constituiría un eficaz complemento de la AOD, que adolece de ineficientes fluctuaciones en su nivel derivadas de las contingencias presupuestarias internas de los donantes.
By providing for resources in a stable and predictable manner, taxation schemes would efficiently complement ODA, which suffers from ineffective fluctuation in its level due to donors' domestic budget contingencies.
Este eficaz complemento alimenticio viene en cápsulas muy fáciles de usar y con las cantidades idóneas de los ingredientes que las conforman, de esta forma es más seguro al consumir, además también porque no tiene componente artificial alguno, lo que garantiza su alta calidad.
This effective dietary supplement comes in easy-to-take capsules, with ideal amounts of ingredients. In that way, it is safer to take, because Holoram Cronisol-D from Equisalud contains no artificial component, which guarantees its high quality.
Cupón Descuento Inosine es un eficaz complemento alimenticio natural fabricado por Amix Nutrition para aumentar los niveles de energía del consumidor, estimular la síntesis de proteínas, mejorar la oxigenación celular, acelerar la recuperación muscular y optimizar el rendimiento durante el entrenamiento físico.
Inosine from Amix Nutrition is an effective natural nutritional supplement made by Amix Nutrition to boost consumer energy levels, stimulate protein synthesis, improve cellular oxygenation, accelerate muscle recovery and optimize performance during physical training.
Fat-X es un eficaz complemento nutricional elaborado por Biotech USA para quemar rápidamente el exceso de grasa y causar efecto de saciedad en los consumidores.
Fat-X is an effective nutritional supplement developed by Biotech USA to quickly burn excess fat and cause satiety in consumers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
