Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efficiently complement
Examples with "efficiently complement" and their translation in Spaans
By providing for resources in a stable and predictable manner, taxation schemes would efficiently complement ODA, which suffers from ineffective fluctuation in its level due to donors' domestic budget contingencies.
Como fuente estable y previsible de recursos, la imposición constituiría un eficaz complemento de la AOD, que adolece de ineficientes fluctuaciones en su nivel derivadas de las contingencias presupuestarias internas de los donantes.
Conclusions: In-house PCR in a middle-income setting region, with simple and strictly controlled methods, could efficiently complement conventional bacteriological tools for the rapid diagnosis of tuberculosis, especially in paucibacillary and extrapulmonary samples.extrapulmonar.
Conclusiones. La implementación de la PCR "casera" en regiones de desarrollo intermedio como método simple y estrictamente controlado, podría complementar eficientemente las herramientas bacteriológicas tradicionales para el diagnóstico rápido de la tuberculosis, especialmente en muestras paucibacilares y de origen
Stresses that the common immigration policy must be developed in close cooperation with the countries of origin in order to support them and efficiently complement the European Union's efforts in development cooperation.
Subraya que la política común de inmigración debe desarrollarse en estrecha cooperación con los países de origen con objeto de apoyarles y de complementar eficazmente los esfuerzos de la Unión Europea en materia de ayuda al desarrollo
The EKube box is the go to solution to efficiently complement your cameras, for a light and efficient protection of your sites.
La caja Ekube es el compañero ideal de las cámaras para una protección ligera y eficaz de sus espacios.
Andere resultaten
Technical cooperation activities are an important component of programme delivery that efficiently complements the analytical and normative work of regional commissions.
Las actividades de cooperación técnica son un componente importante de la ejecución de los programas que complementa eficazmente la labor analítica y normativa de las comisiones regionales.
It was essential to work together to modernize cooperation mechanisms, to implement them more efficiently, and to complement them with new initiatives.
Es esencial trabajar conjuntamente para modernizar los mecanismos de cooperación, aplicarlos más eficientemente y complementarlos con nuevas iniciativas.
Some scientists believe that InSitu conservation will be complement efficiently the efforts for ex-situ conservation, others doubt it.
Algunos científicos creen que la conservación InSitu será complemento eficaz de los esfuerzos por conservación ex-situ, otros lo dudan.
The primary objective of both trade and competition policies is to allocate scarce resources optimally and efficiently and hence they complement and strengthen each other.
El objetivo principal de la política comercial y de la política de competencia es asignar los recursos escasos de una forma óptima y eficiente; de ahí que ambas políticas se complementen y se refuercen mutuamente.
It is important that the future programme is accompanied by a process that evaluates the establishment and implementation of the acquis adopted following Tampere, in order to ensure that new proposals complement efficiently the existing instruments.
Es importante que acompañe al futuro programa un proceso de evaluación de la instauración y de la aplicación del acervo aprobado en el marco de Tampere, con el fin de garantizar una complementariedad eficaz entre los instrumentos básicos y las nuevas propuestas.
The United Nations itself needs to be equipped with the right civilian capacities in the field, drawing on the full range of global expertise and deploying it efficiently, as a complement to military and police personnel.
Las propias Naciones Unidas deben estar dotadas de capacidades civiles adecuadas sobre el terreno, aprovechando toda la gama de conocimientos especializados mundiales y desplegándola de manera eficiente, como complemento del personal militar y civil.
Two's complement notation ensures that both positive and negative numbers are processed efficiently.
La notación del complemento a dos asegura que tanto los números positivos como los negativos se procesen de manera eficiente.
Will private investments substitute or complement state-run school system efficiently?
¿Las inversiones privadas sustituirán o complementarán el modelo estatal eficientemente?
We offer a full complement of treatment programs to protect your boiler and keep it running efficiently.
Ofrecemos una completa variedad de programas de tratamiento para proteger su caldera y mantenerla funcionando con eficiencia.
Synoniemen voor efficiently complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 4. Verstreken tijd: 141 ms.
