Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
egonm
Vertaling van "ego" in Engels
Le dieron al actor una ovación de pie solo para subirle el ego.
They gave the actor a standing ovation just to boost his ego.
A veces tienes que alimentar tu propio ego para seguir adelante.
Sometimes you have to stroke your own ego to keep pushing forward.
Cuando el ego está muerto, la cruz debe volverse su prioridad.
When self has died, the cross must become your priority.
Publicar todos esos comentarios halagadores en línea le subió el ego durante días.
Posting all those flattering comments online really boosted his ego for days.
Le elogió la presentación para subirle el ego antes de la reunión importante.
She complimented his presentation to boost his ego before the big meeting.
Subió otra selfie solo para subirle el ego con más 'me gusta'.
She posted another selfie just to boost her ego with more likes.
Ya no estoy dispuesto a estar en un segundo plano frente a su ego.
I'm not willing to play second fiddle to his ego anymore.
Su ego inflado fue bajado de humos después de reprobar el importante examen.
Her inflated ego was cut down to size after failing the important exam.
Odia cuando la gente la hace sentir inferior solo para alimentar su ego.
She hates when people make her feel small just to boost their ego.
Dale comentarios positivos para alimentar su ego antes de la presentación.
Give him some positive feedback to stroke his ego before the presentation.
Le dieron ese premio inútil solo para alimentar su ego en el trabajo.
They gave him that pointless award just to stroke his ego at work.
Los cumplidos de su jefe le subieron el ego después de ese proyecto difícil.
Compliments from his boss really boosted his ego after that tough project.
La publicista masajeó el ego del actor con constantes cumplidos sobre su actuación.
The publicist massaged the actor's ego with constant compliments about his performance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ego bevatten
inflar el ego v.
puff up
"His compliments puffed her up before the presentation."
! give someone a big head
"Her compliments gave him a big head before the game."
! golpe a su ego n.
! blow to someone's ego
"Losing the game was a blow to his ego."
reforzar el ego v.
bolster someone's ego
"Her compliments helped bolster his ego after the mistake."
! subirle el ego a alguien v.
! boost someone's ego
"Her compliment really helped to boost his ego."
ego herido n.
bruised ego
"His bruised ego made him avoid social gatherings."
! desinflar el ego de alguien v.
! deflate someone's ego
"Her criticism deflated his ego instantly."
alimentar el ego v.
feed the ego
"Compliments can feed the ego and make someone feel valued."
! ego inflado n.
! inflated ego
"His inflated ego made him difficult to work with."
! masajear el ego n.
! massaging the ego
"Massaging the ego can sometimes be necessary in a team environment."
! ego enorme n.
! massive ego
"He has a massive ego and never admits he's wrong."
! necesitar que le suban el ego v.
! need one's ego massaged
"He always needs his ego massaged before meetings."
! desinflar el ego a alguien v.
! pop someone's balloon
"Her harsh critique popped his balloon."
! halagar el ego v.
! stroke someone's ego
"She tried to stroke his ego with kind words."
! massage someone's ego
"She massaged his ego with compliments."
! buscar que le suban el ego v.
! need one's ego stroked
"He needs his ego stroked after every small success."
satisfacer el ego v.
pander to ego
"The manager panders to the CEO's ego to stay in favor."
alter ego n.
second self
"Her best friend was like a second self, knowing what she thought before she spoke."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ego in het Spaans
Suggesties
el ego
+10k
gran ego
2330
muerte del ego
1310
ego herido
820
ego enorme
760
ego inflado
560
alter ego
+10k
Resultaten: 24675. Exact: 24675. Verstreken tijd: 70 ms.
