Examples with "ejecuta FileMaker Pro" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para que se ejecute FileMaker Pro Advanced, los usuarios deben tener instaladas en su equipo versiones específicas de los siguientes componentes de software de Microsoft
For FileMaker Pro to run, users must have specific versions of these Microsoft software components installed on their computers
Descripción Utilice Congelar ventana para ocultar acciones del usuario mientras FileMaker Pro ejecuta el resto del guion.
Description Use Freeze Window to hide actions from the user while FileMaker Pro performs the remainder of the script.
Si FileMaker Pro ejecuta un guion que no especifica una ruta absoluta, y el archivo de base de datos que contiene el guion está alojado, se supone que la ruta es la Solución en tiempo de ejecución No
If FileMaker Pro Advanced runs a script that does not specify an absolute path, and the database file containing the script is hosted, the path is assumed to be the current user's Documents folder.
Una vez que se ejecute el paso Abrir espacio de trabajo de guiones, FileMaker Pro detiene la ejecución del guion actual.
Once an Open Script Workspace step is performed, FileMaker Pro halts execution of the current script.
Si no especifica ningún archivo, FileMaker Pro Advanced mostrará el cuadro de diálogo Abrir archivo cuando se ejecute el paso de guion.
If you don't specify a file, FileMaker Pro Advanced displays the Open File dialog box when the script step performs.
Para los guiones calculados y los almacenados en campos de FileMaker Pro, los comandos de AppleScript se compilan cada vez que se ejecuta el guion.
For calculated scripts and scripts stored in FileMaker Pro fields, the AppleScript commands are compiled each time the script is performed.
Ejecutar guion Propósito Ejecuta un guion definido en el archivo actual o en otro archivo de FileMaker Pro.
Performs a script that is defined in the current file or in another FileMaker Pro file.
Si ejecuta este paso de guion en Modo Buscar o Presentación, FileMaker Pro cambia a Modo Visualizar una vez encontrados los registros.
If you perform this script step in Find mode or Layout mode, FileMaker Pro switches to Browse mode after the records have been found.
O bien puede definir un botón que ejecute un guion más complejo que busque, ordene e imprima registros, o uno que transfiera información desde un archivo de FileMaker Pro Advanced a otro.
Or you could define a button that performs a more complex script that finds, sorts, and prints records, or one that transfers information from one FileMaker Pro file to another.
Si este paso de guion se ejecuta desde el modo Presentación, FileMaker Pro cambia a modo Visualizar una vez ejecutado el paso de guion.
If this script step is performed from Layout mode, FileMaker Pro switches to Browse mode after the script step has been performed.
Si está utilizando FileMaker Pro Advanced para definir un elemento de menú personalizado que ejecuta un guion, seleccione el guion y los parámetros de guion opcionales.
If you are using FileMaker Pro Advanced to define a custom menu item that performs a script, select the script and optional script parameters.
ejecutar guion indica a FileMaker Pro que ejecute un guion en el idioma de la aplicación de destino.
do script tells FileMaker Pro to perform a script in the language of the target application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
