Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ejecutar los programas
Vertaling van "ejecutar los programas" in Engels
implement the programmes
implement programmes
implementation of programmes
run the programs
implementation of the programmes
execute the programs
programme delivery
deliver programmes
run programs
implement programs
carry out programmes
programme implementation
carry out the programmes
Es necesario ejecutar los programas eficazmente.
There is a need to implement the programmes effectively.
Se necesitaban apreciables recursos para ejecutar los programas del marco de cooperación nacional.
The resources required to implement the programmes under the CCF were considerable.
A ese respecto, los gobiernos suelen establecer organismos, fundaciones u otras entidades encargadas de ejecutar los programas previstos en el plan estratégico.
In this regard, governments often set up agencies, foundations or other bodies to implement programmes outlined in the strategic plan.
Sin embargo, el desafío fundamental de nuestra región es la necesidad de elaborar medidas para ejecutar los programas que abarcan los procesos regionales.
However, the central challenge in our region is the need to develop measures to implement programmes evolved in regional processes.
Este es un aspecto esencial a la hora de diseñar y ejecutar los programas dirigidos a las personas más desfavorecidas.
This is a key ingredient in designing and implementing programmes which target the most disadvantaged.
¿Se asignan regularmente los recursos suficientes para aplicar las leyes y ejecutar los programas?
Are sufficient resources regularly provided to enforce laws and implement programmes?
A la hora de ejecutar los programas sobre el terreno, se ha recurrido considerablemente a las organizaciones no gubernamentales de carácter nacional.
In implementing programmes in the field, national NGOs have been used to a significant extent.
Ahora Zambia enfrenta el reto de tratar de obtener recursos financieros suficientes y previsibles para ejecutar los programas contenidos en el plan.
The challenge now is for Zambia to mobilize adequate and predictable financial resources to implement the programmes contained in the plan.
Después la ICA busca colaboradores para ejecutar los programas.
ICA then seeks partners to implement the programmes.
La Agencia podrá también ejecutar los programas de otros donantes.
It will also be able to implement programmes on behalf of other donors.
El Gobierno creó el Organismo de Reestructuración Empresarial, al que facultó para ejecutar los programas.
The government established the Agency for Enterprise Restructuring authorized to implement programmes.
La vieja computadora pesada luchaba por ejecutar los programas más simples sin congelarse.
The clunky old computer struggled to run the simplest programs without freezing.
El presupuesto asignado actualmente no es suficiente para ejecutar los programas eficazmente.
Presently allocated budget is not sufficient to carry out the programmes effectively.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ejecutar los programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 686. Exact: 686. Verstreken tijd: 96 ms.
