Vertaling van "el Merapi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero ¿puede tener relación con el Merapi?
But maybe it's also related to Merapi?
¿Cada una de estas estaciones es un sismómetro ubicado en el Merapi, a una distancia diferente, de 5 a 6 kilómetros de la cima?
And each of these stations is a seismometer somewhere on Merapi, a different distance, five, six kilometers from the summit?
Aunque el Merbabu es algo más alto que el Merapi, no es tan activo y por lo tanto nunca ha sido tan temido ni tan venerado.
Merbabu is a little higher than Merapi, but not so active and therefore never so feared or venerated.
Mirando hacia el Merbabu se comenzaba a ver cómo algunas nubes se agarraban en su cima, y los guías, que saben mucho de eso, nos comentaron que el Merapi estaría de igual manera.
Looking to Merbabu, we could see that some clouds were sticking to its summit and our guides, who know a lot about this, told us that Merapi would look
¿Quizás también se relacione con el Merapi?
But maybe it's also related to Merapi?
Apunta hacia el sur al palacio del Kraton y al norte mira hacia el Merapi.
Points southwards to the Kraton Palace and north face Merapi.
Miembros franceses y británicos del equipo de MIA-VITA volarán hasta el Merapi en los próximos días para unirse a sus socios indonesios.
MIA-VITA team members from France and the UK will head to Merapi in the next few days to join their Indonesian partners.
Esa mañana, el Merapi no estaba envuelto en nubes.
Merapi, on this morning, was not enshrouded in clouds.
Aquella mañana, las nubes no habían envuelto el Merapi.
Merapi, on this morning, was not enshrouded in clouds.
Este campo se encuentra a la sombra del volcán más activo de Java, el Merapi.
This resort lies in the shadow of Java's most active volcano, the Merapi.
Al menos 32 personas han muerto... 14/05/06 12:05 CET El Merapi puede entrar en erupción en cualquier momento
Experts say the volcano, Mount Merapi, on Indonesia's Java island could explode erupt, possibly... 14/05/06 12:05 CET
No sabía qué demonios me había picado, pero lo que sí podía ver era mi tobillo trazando en tres dimensiones la geografía de los volcanes de Java: el Ijen, el Semeru, el Bromo y el Merapi.
I didn't know what the hell had stung me, but what I had coming out of my ankle resembled the topography of the volcanoes of Java in 3D: the Ijen, the Semeru, the Bromo and the Merapi.
Este mar de nubes poco a poco fue subiendo, se desbordó, empezó a pasar por entre el Merbabu y el Merapi, y finalmente fue inundando la llanura de Yogyakarta.
This sea of clouds rose and started to flood the Yogyakarta plains after passing between Merapi and Merbabu.
