Examples with "el Programa Bandera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Así, a lo largo de estos años, el Programa Bandera Azul se ha convertido en el distintivo y galardón ambiental más conocido y valorado a nivel universal, por los turistas y por los tour operadores.
And so through the years the Blue Flag has become the environmental distinction and award most valued and recognised on a universal level by both tourists & tour operators.
Se implementan buenas prácticas ambientales durante la fase constructiva, de forma que esta tenga el mínimo impacto del medio ambiente, alineado con los principios de construcción sostenible establecidos en el Programa Bandera Azul Ecológica y los parámetros LEED en los proyectos que así lo soliciten.
Good environmental practices are implemented during the construction phase, so that it has the minimum impact on the environment, aligned with the principles of sustainable construction established in the Ecological Blue Flag Program and the LEED parameters in projects that request it.
Gracias a los esfuerzos que realizamos para mantener un desarrollo armónico y congruente con el medio ambiente, orgullosamente decimos que somos líderes nacionales en el Programa Bandera Azul Ecológica (PBAE).
Thanks to the effort made in the harmonious development of the environment, we are the proud national leaders in the Ecological Blue Flag Program (PBAE).
Se necesita la impresión de 100 mil ejemplares para llegar hasta todas las escuelas que participan en el Programa Bandera Azul Ecológica.
The printing of 100 thousand books is needed to cover all schools that participate in the Blue Flag Ecological Program.
Desde la creación de la organización se han dado especial énfasis a la educación ambiental y durante los últimos 4 años hemos colaborado activamente con el Programa Bandera Azul Ecológica de La Fortuna.
Since the creation of the organization we have placed special emphasis on environmental education and for the past 4 years we have actively collaborated with the Ecological Blue Flag Program of La Fortuna.
En relación con el Programa Bandera Azul Ecológica, véase también el párrafo 59.
With regard to the Blue Flag Ecological Programme, see also paragraph 59.
Cumplimiento Cumplimiento con los criterios ambientales establecidos por el Programa Bandera Azul Ecológica en la categoría de eventos especiales.
Compliance Compliance with the environmental criteria established by the Ecological Blue Flag Program for the category of special events.
Esta designación por el Programa Bandera Azul Ecológica para River cuencas hidrográficas - un proyecto pionero a nivel mundial - es otro reconocimiento de que el Pacuare es una de las joyas naturales de Costa Rica.
This designation by the Ecological Blue Flag Program for River Watersheds - a pioneer project on a global level - is yet another recognition that the Pacuare is one of Costa Rica's natural jewels.
Allí se participa de lleno en el Programa Bandera Azul Ecológica para Centros Educativos.
In this school there is a fully commitment and participation with the Blue Flag Program for Educational Centers.
Aventuras Naturales y el Pacuare Lodge lideraron el proceso para obtener el Programa Bandera Azul Ecológica para reconocer ambiente sano del río Pacuare y agua limpia.
Aventuras Naturales and the Pacuare Lodge leaded the process to get the Ecological Blue Flag Program to recognize the Pacuare River's healthy environment and clean water.
Estamos certificados en Turismo Sostenible, hemos ganado 4 estrellas en el Programa Bandera Azul y hemos estado "verificados" por Rainforest Alliance.
We are certified in Sustainable Tourism, we have earned 4 Stars in the Blue Flag Program and have been "Verified" by the Rainforest Alliance.
Por su parte, el señor Foy Streetman fundador de la Fundación Tropical Sierra destacó que existe una sinergia entre la Fundación Tropical Sierra y el Programa Bandera Azul Ecológica, pues ambos buscan promover la educación ambiental.
Mr. Foy Streetman the founder of the Tropical Sierra Foundation said that there has always been a link between the Tropical Sierra Foundation and The Ecological Blue Flag Program, because we both seek to promote the environmental education.
El Programa Bandera Azul tiene como objetivo elevar el grado de concientización de los ciudadanos y de los tomadores de decisión para la necesidad de proteger el ambiente marino y costero e incentivar la realización de acciones que conduzcan a la resolución de los conflictos existentes.
The objective of the Blue Flag Program is to raise awareness among citizens and decision-makers of the need to protect the marine and coastal environment and encourage actions to resolve existing conflicts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
