Examples with "el Programa Bosques" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A continuación, los profesores conocieron el Programa Bosques Legales, realizado por Klabin en alianza con APREMAVI, que orienta a propietarios rurales para un aprovechamiento más eficiente de sus tierras, haciéndolas más rentables y preservando los ecosistemas.
Following that, the teachers learned about the Legal Woods Program, run by Klabin in conjunction with APREMAVI, which advises rural property owners how to make the most of their lands, profiting more from them and preserving ecosystems.
Los proveedores fomentados participan en el Programa Bosques Legales de Klabin que orienta a productores forestales a adecuarse al Código Forestal y a mejorar la condición ambiental de sus propiedades.
Partner suppliers participate in Klabin's Legal Woods Program (Programa Matas Legais), which guides forestry producers to comply with the Forest Code and improve the environmental condition of their property.
Las actividades normativas en materia de desarrollo forestal comunitario se han beneficiado de los fondos multilaterales aportados por Suecia, Suiza, Noruega, Italia y los Países Bajos para el Programa Bosques, Arboles y Población.
Normative activities in community forestry have benefited from multi-donor funding provided by Sweden, Switzerland, Norway, Italy and the Netherlands for the Forests, Trees and People Programme.
Naciones Unidas, IFI, donantes que apoyan el Programa Bosques, Árboles y Población, OSC
Informe de una consultoría regional de expertos, en colaboración con el Programa Bosques, Arboles y Comunidades Rurales y el Winrock International F/FRED Project, FAO, Bangkok, Tailandia.
Report of a Regional Expert Consultation in collaboration with Forest Trees and People Programme and Winrock International F/FRED Project, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Bangkok, Thailand.
Y explica que este enfoque está alineado con el programa Bosques, Arboles y Agroforestería de CGIAR -del que CIFOR es socio- el cual estudia "sitios centinela" durante períodos largos para obtener una perspectiva amplia.
He notes this approach is in keeping with CGIAR's Forests, Trees and Agroforestry program - in which CIFOR is a partner - that studies "sentinel sites" over long periods to gain perspective. Protect against poverty
Prefacio El Programa Bosques, Arboles y Comunidades Rurales, coordinado dentro de la FAO por la Unidad de Desarrollo Forestal Comunitario, enfoca su atención en el fortalecimiento de los esfuerzos desplegados por las comunidades locales para que puedan mejorar la gestión de sus recursos arbóreos y forestales.
Contents - Next Preface The Forests, Trees and People Programme, coordinated within FAO by the Community Forestry Unit, focuses on strengthening local communities' efforts to improve the management of their forest and tree resources.
La investigación que promueve el Programa Bosques Andinos tiene un énfasis en la generación de conocimiento integrado sobre patrones y procesos sociales y ambientales clave para conservar y manejar sosteniblemente los remanentes de Bosques Andinos y sus paisajes asociados.
The research promoted by the Andean Forests Programme emphasizes on the generation of integrated knowledge relating key environmental and social patterns and processes to sustainably preserve and manage the remnants of Andean forests and their landscapes.
Con el programa Bosques Andinos, se busca incentivar el interés regional, nacional y local hacia la conservación de los bosques andinos y a su vez, promover sinergias en estrategias de adaptación y mitigación del cambio climático.
The goal of this programme is to raise regional, national and local interest in the conservation of the Andean forests and to promote synergies between strategies for climate change adaptation and mitigation.
El Programa bosques, árboles y población (FTPP) es un mecanismo eficaz para apoyar iniciativas encaminadas a descentralizar la ordenación de los bosques en favor de grupos de población cuyo medio de vida está más directamente afectado, la población de las comunidades forestales locales.
The Forests, Trees and People Programme (FTPP) provides an effective mechanism to support initiatives to decentralize the management of forests to the population groups whose livelihoods are most directly affected, the people in local forest communities.
El Programa Bosques Andinos es una iniciativa regional que contribuye a que la población andina que vive en y alrededor de los Bosques Andinos reduzca su vulnerabilidad al cambio climático y reciba beneficios sociales, económicos y ambientales de la conservación de Bosques Andinos.
The Andean Forests Programme is a regional initiative that helps the Andean population living in and around the Andean forests to reduce its vulnerability to climate change and to receive social, economic and environmental benefits from the conservation of the Andean Forests.
El Programa Bosques Andinos, como parte del Programa Global de Cambio Climático de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), combina conocimientos especializados, la relevancia práctica y el establecimiento de pautas regionales e internacionales en el tema.
The Andean Forests Programme, as part of the Global Programme Climate Change of the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), combines expertise, practical relevance and the establishment of regional and international guidelines on the subject.
En junio de 1988 se celebró en la pequeña ciudad de Kisumu, a orillas del lago Victoria en Kenya, un taller sobre seguimiento y evaluación participativos, patrocinado por el Programa Bosques.
Contents - Next Preface In June of 1988, in the small town of Kisumu, on the shore of Lake Victoria in Kenya a workshop on participatory monitoring and evaluation was held.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
