Por consiguiente, es importante abordar este problema en el Programa Marco.
Igualmente importantes son las tareas para introducir más flexibilidad en el Programa Marco.
Si hay un acuerdo total, entonces se adopta el Programa Marco.
If there is complete agreement, then the Framework Programme is adopted.
Los países candidatos actuales también participan en el Programa Marco.
The current candidate countries also participate in the Framework Programme.
La mayoría de funcionarios continuarán trabajando con el Programa Marco.
A majority of officials will continue to be dealing with the Framework Programme.
Esta misma enmienda se presentó para el Programa Marco.
This amendment was tabled with the same wording in the Framework programme.
La investigación sobre estos temas merece tener un lugar prioritario en el Programa Marco.
Research on these themes deserves high priority in the Framework Programme.
Pero existen aún otros puntos de confluencia entre la investigación y la formación en el Programa Marco.
However, there are other features of the framework programme which bring together research and training.
Además, se ha aportado una clarificación sobre las diferentes vías de apoyo a la cooperación internacional en el Programa Marco.
The various methods of support for international cooperation in the framework programme have also been clarified.
El documento solicita también la integración en el Programa Marco de la investigación relacionada con la ampliación como una prioridad temática y horizontal.
The paper also calls for enlargement-related research to be integrated as a thematic and a horizontal priority in the framework programme.
El presupuesto anual para el Programa Marco tendría que adoptarse todos los años dentro de esos límites.
The annual budget for the Framework Programme would be adopted each year within these limits.
Se lograron éxitos importantes con el Programa Marco para apoyar las políticas, acciones y prácticas sostenibles.
Important successes were achieved with the Framework Programme to support sustainable policies, actions and practices.
Esto no impide que las demás actividades previstas en el Programa Marco incluyan a su vez elementos similares.
This does not preclude other activities within the Framework Programme from incorporating similar elements.
