We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your SecureCode
Para el SecureCode puedes registrarte online aquí.
You can register for your SecureCode online by clicking here.
Cada vez que realices una compra online en un establecimiento/comercio minorista participante se te pedirá que introduzcas el SecureCode.
Each time you make an online purchase at a participating store/retailer, you will be prompted to enter your SecureCode.
La institución financiera confirmará rápidamente el SecureCode y se completará la compra.
Your SecureCode is quickly confirmed by your financial institution and then your purchase is completed.
Aunque alguien conozca el número de tu tarjeta de crédito o débito, la compra no podrá completarse sin el SecureCode en el establecimiento/comercio minorista participante.
Even if someone knows your credit or debit card number, the purchase cannot be completed without your SecureCode at a participating store/retailer.
Después de revisar los datos de tu compra y confirmar que identificación personal es correcta, introduce el SecureCode para completar la transacción.
After reviewing the details of your purchase and confirming that your personal greeting is correct, simply type in your SecureCode to complete your purchase.
R: Sí, pero no se te pedirá el SecureCode en dichas compras.
A: Yes, you will not be asked for your SecureCode during these purchases.
Cuando realizas una compra en un establecimiento/comercio participante e introduces los datos de pago de la MasterCard registrada, el emisor de tu tarjeta te pedirá automáticamente que introduzcas el SecureCode.
When you make a purchase at a participating store/retailer and enter your registered MasterCard payment details, you will automatically be prompted by your card issuer to enter your SecureCode.
R: Una vez te hayas registrado y creado tu propio SecureCode privado, la entidad emisora de la tarjeta te pedirá automáticamente que introduzcas el SecureCode cada vez que realices una compra en los establecimientos/comercios minoristas online participantes.
A: Once you've registered and created your own private SecureCode, you will be automatically prompted by your card issuer to type in your SecureCode each time you make a purchase at participating online stores/retailers.
Cada vez que realices una compra online en un establecimiento/comercio minorista participante se te pedirá que introduzcas el SecureCode.
Every time you pay online at participating merchants, you will be automatically prompted to enter your own private SecureCode - just like entering a PIN at the ATM.
P: ¿Tengo que obtener una tarjeta nueva para utilizar el SecureCode?
Q: Will I have to get a new card to use SecureCode?
Con el SecureCode de MasterCard, usted estará protegido del uso no autorizado de su tarjeta.
And using MasterCard SecureCode, you'll be safe from any unauthorised use of your card.
MasterCard También ofrece el SecureCode que es un número personal que hay que introducir para que procese cualquier transacción.
MasterCard also offers the SecureCode which is a personal number that needs to be entered to process any transaction.
El SecureCode de MasterCard es una forma de Pin Online que aumenta la seguridad del pago de compras online con la tarjeta de débito.
Your MasterCard SecureCode is a form of online PIN which makes your purchases with debit card safer for you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
