En el actual programa no hay conexión con estos impactos y las estrategias para reducirlos no están contempladas de momento.
In the current program there is no connection to these impacts and the strategies to reduce them are not contemplated at the moment.
Nos encontramos en el buen camino para cumplir el compromiso de duplicar los fondos estructurales cuando termine el actual programa.
We are on target to meet the commitment on the doubling of the structural funds at the end of the present programme.
Pero para aplicar el actual programa de negociación no hace falta una fortuna.
But the current negotiating agenda did not require a fortune to implement.
Ellos califican el actual programa migratorio como "pescar y liberar".
They describe it as a "catch and release" enforcement program.
No se modifica el actual programa de recopilación de información.
There are no changes to the existing information collection.
La gente pasa hambre con el actual programa de reestructura económica.
People are starving under the current economic restructuring programme.
La declaración se centró en el actual programa de asistencia.
The statement focused on the current assistance programme.
Obtiene un objeto que representa el actual programa host.
Gets an object that represents the current host program.
Además, se ha previsto revisar el actual programa de reciclaje de la tecnología.
In addition, it is planned to revise the current recycling program equipment.
Así, por ejemplo, las reformas estructurales podrían complementar el actual programa de reforma normativa.
For example, structural reforms could complement the current regulatory reform agenda.
Eso fue antes de que contáramos con el actual programa de bienestar.
It was before our present welfare program was established.
Y debemos reflexionar al respecto porque el año que viene termina el actual programa de ayuda.
We should think about this, because the current aid programme expires next year.
Por tanto, garantizar dicho control y dicha evaluación es prioritario para el actual programa del país.
Therefore, ensuring such monitoring and evaluation is a priority for the current country programme.