However, continuity with the current programme has been ensured.
These orientations remain priorities and the current programme pursues them further.
Esas orientaciones siguen siendo prioritarias, y el programa actual las sigue reivindicando.
To revise its current programme of work by including the following
While we must consolidate the encouraging achievements of the current programme,
A number of lessons were learned from the current programme.
This presentation shall include an assessment of the implementation of the current programme.
The evaluation of the current programme should help to define these new situations.
La evaluación del programa actual debería ayudar a definir dichas situaciones nuevas.
It appears to have weakened during the current programme period.
Parece haberse debilitado durante el período abarcado por el programa actual.
No budget user can initiate any new or expand any current programme activity.
Ningún usuario del presupuesto puede iniciar ni ampliar ninguna actividad del programa actual.
The following is an indication of current programme content.
La siguiente es una indicación del contenido del programa actual.
This change cannot be envisaged under the current programme.
Esta modificación no puede contemplarse en el marco del programa actual.
Then take a look at our current programme.
Pues eche un vistazo a nuestro programa actual.
The key elements of the current programme are retained, but reordered and extended.
Se mantienen los elementos clave del programa actual, reordenados y ampliados.