We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angular adjustment
angle snapping
El asiento permite el ajuste hacia delante o hacia atrás, y el volante soporta el ajuste angular.
The seat allows forward or backward adjustment, and the steering wheel supports angular adjustment.
Hay los transportes que permiten dislocaciones axiales, los transportes que dirigen un eje en uno o ambas direcciones y transportes axiales que permiten el ajuste angular y toleran así el desalineamiento de la construcción adyacente.
There are bearings that allow axial displacements, bearings that guide a shaft in one or both axial directions and bearings that allow angular adjustment and thus tolerate misalignment of the adjacent construction.
Afortunadamente, casi todos los ratones de juego tienen desactivado el ajuste angular de forma predeterminada.
Thankfully, almost all gaming mice have angle snapping disabled by default.
Esto se ha logrado mediante el uso de bridas y varillas de unión con una instalación para el ajuste angular y longitudinal.
This has been achieved by the use of flanges and tie rods with a facility for angular and longitudinal adjustment.
Este ajuste inicial o voluntario podrá consistir, por ejemplo, en fijar el ajuste angular del faro en el vehículo.
Such initial or selective setting may consist, for example, of fixing the angular setting of the unit on the vehicle.
Por último, el ajuste angular se realiza independientemente del apriete del sillín, gracias a un tornillo fino de rosca situado en la parte delantera de la cabeza forjada.
Finally the angular adjustment is independent of the saddle clamping and is possible using a fine pitch screw situated in front of the forged head.
En el ajuste angular, es posible enfocar desde 50 cm a infinito, mientras que en el extremo tele el enfoque va de 120 cm a infinito.
In the wide-angle setting, focusing is possible from 50 cm to infinity, at the telephoto end from 120 cm to infinity.
Los grupos de etapas son: etapas para referenciar el cabezal en las que se conoce el "salto" del mismo; etapas para el ajuste angular del cabezal y verificación de la geometría del mismo; etapas para conocer las distancias físicas del cabezal.
The groups of steps are: steps for referencing the head, in which the "gap" thereof is known; steps for adjusting the angle of the head and verifying the geometry thereof; and steps for discovering the physical distances of the head.
La eficiencia y la precisión están garantizadas con el ajuste angular, la hoja de sierra inclinable y el ajuste preciso de la altura lineal constituyen solo algunas de las diversas innovaciones de Felder para un perfecto mecanizado de la madera.
The innovative saw aggregate with precision guiding system for exact angle adjustments, tilting saw blade and precise lineal height adjustment is just one of the numerous Felder innovations guaranteeing perfect woodworking results.
El ajuste angular, también llamado predicción, toma datos de un sensor de ratón y modifica la salida con el objetivo de crear movimientos más suaves.
Angle snapping, also called prediction, takes data from a mouse sensor and modifies the output with the goal of creating smoother movements.
El ajuste angular del cabezal de corte hace que el recorte en las zonas de difícil acceso sea más fácil, por ejemplo, bajo un banco del jardín, un arbusto o un trampolín.
The handle angle adjustment on the trimmer head makes trimming in hard-to-access areas easier, for example under a garden bench, a shrub or a trampoline.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
