Examples with "el comando sort" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nota: la propiedad "Ordenable" únicamente afecta la ordenación del usuario estándar; el comando LISTBOX SORT COLUMNS no tiene en cuenta esta propiedad.
Note: The "Sortable" column property only affects the standard user sorts; the LISTBOX SORT COLUMNS command does not take this property into account.
El comando xargs alimenta el ls -al y la secuencia de comandos siguiente es para tomar solamente el 3er campo (dueño) y clasificarlo devolviendo solamente una vez cada dueño (opción -u del comando sort, que equivale al comando uniq).
The xargs command feeds the ls -al and the following command sequence is to get only the 3rd field (owner) and sort it returning only once each owner (option -u of the sort command, which equivalent to the uniq command). Xargs options
Una vez que una medida es declarada favorito, las unidades se pueden ordenar alfabéticamente o por valor seleccionando comando sort desde el menú Personalizar.
Once a measure is declared favorite, units can be sorted alphabetically or by value by selecting sort command from the Customize menu.
Por ejemplo, se pueden canalizar todos los procesos del equipo al comando Sort-Object para que se ordenen por el número de identificadores en el proceso.
For example, you can pipe all of the processes on the computer to the Sort-Object command and have them sorted by the number of handles in the process.
Si se genera un diccionario de un tamaño mucho mayor es debido al comando sort que se ha utilizado (este problema se ha detectado en Solaris 2.7).
If you get a size much bigger, probably it is due to the sort command of the operating system (Solaris 2.7 has this problem).
El comando utiliza un segundo operador de canalización para enviar los eventos agrupados al cmdlet Sort-Object, que los ordena de forma descendente, de modo que el origen que aparece con más frecuencia se muestra en primer lugar.
The command uses a second pipeline operator to send the grouped events to the Sort-Object cmdlet, which sorts them in descending order, so the most frequently appearing source is listed first.
Escribió el comando en el terminal y esperó una respuesta.
He typed the command into the terminal and waited for a response.
Cuando apareció el indicador, rápidamente introduje el comando deseado.
When the prompt appeared, I quickly entered the desired command.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
