Vertaling van "el complemento de programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme complement
Una vez aprobado el programa, se ha de ultimar el complemento de programa y los procedimientos administrativos.
Following the approval of the programme, the programme complement and administrative procedures need to be prepared.
El gasto por prioridad para el programa danés es provisional y será confirmado una vez que el complemento de programa esté listo.
Spending by priority for the Danish programme is provisional and will be confirmed once the programme complement is ready.
Por desgracia, el diagnóstico, la evaluación y las recomendaciones no se reflejaron completamente en el complemento de programa.
Unfortunately, the diagnosis, evaluation and recommendations have not been fully translated in the Programme Complement.
Para garantizar el logro de los objetivos cuantificados, se propone la inclusión de varias medidas e indicadores en el complemento de programa, así como la creación de un observatorio.
To ensure the achievements of the quantified results, it proposes some measures and indicators to be included in the Programme Complement as well as the creation of an Observatory.
como excepción al régimen general de las regiones del objetivo nº1, y únicamente en empresas de dimensión económica muy reducida que tendrán que ser definidas en el complemento de programa a que se hace referencia en el apartado 4 del artículo 19 del Reglamento (CE) nº1260/1999.
Notwithstanding the general arrangements for Objective 1 regions, and only in very small firms to be listed in the programme complement referred to in Article 19(4) of Regulation (EC) No 1260/1999.
El Comité de Seguimiento, una asociación amplia de control del DOCUP, se ha reunido dos veces en 2000 con el fin de aprobar el complemento de programa, establecer las estrategias de seguimiento y comenzar el programa.
The Monitoring Committee, a broad partnership to oversee the SPD, met twice in 2000 to approve the programme complement, set up structures for monitoring and start up the programme.
En el complemento de programa se recogen los futuros detalles a este respecto; dicho complemento es un documento elaborado por la autoridad de gestión y aprobado por el Comité de seguimiento.
Future detail in this regard is provided in the Programme Complement, which is a document drafted by the Managing Authority and approved by the Monitoring Committee.
de dimensión económica reducida, definidas en el complemento de programa a que se refiere el apartado 3 del artículo 18 del Reglamento (CE) nº 1260/1999 del Consejo.
of small economic size to be defined in the programme complement referred to in Article 18(3) of Council Regulation (EC) No 1260/1999.
Por desgracia, el diagnóstico, la evaluación y las recomendaciones no se reflejaron completamente en el complemento de programa.
Unfortunately, the diagnosis, evaluation and recommendations have not been fully translated in the Programme Complement.
Para garantizar el logro de los objetivos cuantificados, se propone la inclusión de varias medidas e indicadores en el complemento de programa, así como la creación de un observatorio.
To ensure the achievements of the quantified results, it proposes some measures and indicators to be included in the Programme Complement as well as the creation of an Observatory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
