Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme complement
Vertaling van "the programme complement" in Spaans
complemento del programa
el complemento de programación
el complemento de programa
complemento de la programación
During 2001, the programme complement was accepted and the first annual report submitted.
A lo largo de 2001, se aprobó el complemento del programa y se presentó el primer informe anual.
Such payments shall be made at the level of each assistance and calculated at the level of measures contained in the financing plan of the programme complement.
Se efectuarán en función de cada intervención y se calcularán con arreglo a las medidas fijadas en el plan de financiación del complemento del programa
Subsequently, the programme complement has been revised for the same reason.
Posteriormente se revisó, por la misma razón, el complemento de programación.
Berlin too amended the programme complement and submitted a request to amend the programme.
Berlín también modificó el complemento de programación y presentó una solicitud de modificación del programa.
Following the approval of the programme, the programme complement and administrative procedures need to be prepared.
Una vez aprobado el programa, se ha de ultimar el complemento de programa y los procedimientos administrativos.
Spending by priority for the Danish programme is provisional and will be confirmed once the programme complement is ready.
El gasto por prioridad para el programa danés es provisional y será confirmado una vez que el complemento de programa esté listo.
It goes without saying that any cycle route projects that are subsequently presented and are in line with the objectives of the programme measures will be part-financed from the ERDF at the rate specified in the programme complement.
Es obvio que si, en el futuro, se presentan proyectos incluidos en los objetivos definidos en las medidas del programa y relacionados con la red de pistas para bicicletas, el FEDER los cofinanciará dentro del porcentaje de cofinanciación previsto en el complemento de programación.
The second, held on 2 October, focused primarily on the adoption of the programme complement and on the work of catching up on spending the allocations for 2000 and 2001.
La segunda reunión, celebrada el 2 de octubre de 2001, se centró sobre todo en la adopción del complemento del programa y en el esfuerzo de ponerse al día con el gasto de la dotación de 2000, así como de la dotación de 2001.
The guidelines and methodology documents should be made available before work starts on preparing CIPs, and the ex ante assessor's role and the content of the programme complement need to be clarified.
Sería conveniente que las orientaciones y los documentos metodológicos estuvieran disponibles antes del inicio de la preparación de los PIC. También habría que aclarar el papel del evaluador previo y el contenido del complemento del programa.
Notwithstanding the general arrangements for Objective 1 regions, and only in very small firms to be listed in the programme complement referred to in Article 19(4) of Regulation (EC) No 1260/1999.
como excepción al régimen general de las regiones del objetivo nº1, y únicamente en empresas de dimensión económica muy reducida que tendrán que ser definidas en el complemento de programa a que se hace referencia en el apartado 4 del artículo 19 del Reglamento (CE) nº1260/1999.
In the latter case, the Monitoring Committee shall either confirm the programme complement or request an adjustment in accordance with Article 34(3).
En este último caso, el Comité de seguimiento confirmará el complemento de programación o solicitará una adaptación con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 de artículo 34.
The Monitoring Committee, a broad partnership to oversee the SPD, met twice in 2000 to approve the programme complement, set up structures for monitoring and start up the programme.
El Comité de Seguimiento, una asociación amplia de control del DOCUP, se ha reunido dos veces en 2000 con el fin de aprobar el complemento de programa, establecer las estrategias de seguimiento y comenzar el programa.
decentralized programming of measures: the Member State or managing authority adopts the programme complement - and not the Commission - after it has been agreed by the Monitoring Committee,
una programación descentralizada de las acciones: el Estado miembro o la autoridad de gestión -y no la Comisión- adopta el complemento de programación, previo acuerdo del Comité de seguimiento
Synoniemen voor the programme complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 84 ms.
