La órbita de la Luna tomará detrás de la sombra de la Tierra, lentamente el oscurecimiento de la luna hasta que llega el eclipse total.
The moon's orbit will take it behind the Earth's shadow, slowly darkening the moon until it reaches total eclipse.
Y con el eclipse total vamos a terminar lo que empezamos.
And with the total eclipse we shall finish what we started.
Dentro de unos minutos, veremos el eclipse total, señor.
In a few minutes there'll be a total eclipse sir.
Ha sido y será el eclipse total más largo de este siglo.
This will be the last total lunar eclipse of the decade.
Con el eclipse total, será una luna "súper azul sangre".
With the total eclipse, it will be a "super blue blood" moon.
Aquí hay algunas fotos excelentes que muestran el eclipse total de sol
Here are some of the great photos featuring the total solar eclipse.
Roy, ¿recuerdas el eclipse total de hace un mes?
Roy, do you remember that total eclipse about a month ago?
Anderson es el lugar perfecto para ver el eclipse total de sol, nuestra casa en particular.
Anderson is the perfect location for viewing the total solar eclipse, our home in particular.
¿O es el eclipse total de la razón?
Or is it the total eclipse of reason?
Mañana es el eclipse total de luna más largo del siglo, y para fotografiarlo con éxito se requiere un poco de preparación.
Tomorrow is the longest total moon eclipse of this century, and to photograph it successfully you will need a little preparation.
Hace casi tres décadas a la gente se le instruyó que se quedara en casa porque ver directamente el eclipse total de sol podía causarle ceguera.
For three decades, people have been instructed to stay inside during a solar eclipse since looking at it directly could cause blindness.
El único momento en el que puede mirar el sol sin el filtro solar es durante el eclipse total.
The only time that you can look at the sun without a solar viewer is during a total eclipse.
Para ver el eclipse total del sol
To see the total eclipse of the sun