Vertaling van "el intentar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted debe considerar el intentar dibujar menos atención a sí mismo.
You should consider trying to draw less attention to yourself.
Bueno, fue decisión suya el intentar atracar a alguien.
Well, it was his choice to try to rob someone.
No puede hacer daño el intentar llamar a alguien más.
It can't hurt to try and call someone else.
Es decir, está en la naturaleza humana el intentar perfeccionarnos.
I mean, it's human nature to try to perfect ourselves.
Los mariscos y algo de quesos locales interesantes valen el intentar.
Seafood and some interesting local cheeses are worth trying.
No es mi trabajo el intentar inculcar mis creencias.
It's not for me to try and push my beliefs on you.
Fue un gran momento el intentar solucionar el problema.
It was a great moment trying to solve the problem.
Se supone que simboliza el intentar salir del útero.
It's supposed to symbolize trying to get out of the womb.
Deberías considerar el intentar atraer menos la atención.
You should consider trying to draw less attention to yourself.
Le debes al menos a él el intentar salir de aquí.
You owe her that you're trying to get out of here.
No hace daño el intentar ir aseado.
No harm in trying to look neat.
Incluso el intentar su destrucción sería peligroso.
To even attempt its destruction would be dangerous.
Tu sabes como gozo el intentar conseguir una nueva conquista.
You know how I relish the chance to try out a new frock.