Vertaling van "el modo loop" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los ledes de los botones IN (12) y OUT (18) comenzarán a parpadear de nuevo indicando que el modo LOOP a tiempo real ha sido activado (Fig 14) y su loop guardado comenzará a sonar inmediatamente.
The IN BUTTON (12) and OUT BUTTON (18) LEDs will again begin to flash indicating SEAMLESS LOOP mode has been activated (Figure 14) and your stored loop will immediately begin to play.
Alternate: cuando el modo Loop se ajusta a Alternate, la Envolvente Vectorial se ejecuta desde el principio hasta el punto de sostenimiento y vuelve periódicamente al punto de bucle y al punto de sostenimiento, alternando la dirección hacia atrás y hacia delante.
Alternate: When Loop Mode is set to Alternate, the Vector Envelope runs from the beginning to the Sustain point-then periodically switches to the Loop point, then back to the Sustain point-alternating between backward and forward directions.
Forward: cuando el modo Loop se ajusta a Forward, la Envolvente Vectorial se ejecuta desde el inicio hasta el punto de sostenimiento y, a continuación, comienza a repetir periódicamente la sección entre el punto de bucle y el punto de sostenimiento, siempre hacia delante.
Forward: When Loop Mode is set to Forward, the Vector Envelope runs from the beginning to the Sustain point-then begins to periodically repeat the section between the Sustain point and the Loop point-in a forward direction.
Nota: Para ver y definir el Punto de bucle, debe activarse el modo Loop (consulte "Cómo ajustar el modo Loop en la Envolvente Vectorial" a continuación).
Note: To see and define the Loop point, Loop Mode must be activated (see "Setting the Vector Envelope Loop Mode" below).
Iniciar... Si no está seleccionado el modo loop, se queda parado al final y pregunta si quieres repetir la toma o si quieres volver a cambiar la duración en segundos.
Loop? (restarts after one cycle without interruption) Press Start. If loop mode is not activated, it will stop at the end will ask if you want to repeat the take.
