El patrón se reproduce en un loop hasta que dejes de grabar.
The pattern plays back in a loop until you stop recording.
Crea un loop con las partes de la canción que quieras.
Create a loop with whichever parts of the song you want.
La pieza funciona en loop, indicando que esos ciclos serían infinitos.
The piece is looped, signifying that these cycles are infinite.
El sonido seleccionado se empezará a reproducir en loop.
This will start looped playback of the selected sound.
Se puede tomar un taxi o utilizar el city loop bus.
You can take a taxi or use the city loop bus.
En el retorno de loop se registra la presión de sala.
In the loop return line, room pressure is recorded.
Este loop no debe usarse con un gancho de arnés normal.
You must not use this loop on a standard harness hook.
Se compone de codo, carcasa, tejado y center loop.
It consists of elbow, shell, roof and center loop.
Este modo de acceso causará un loop en toda la red.
This access mode will cause a loop on the entire network.
La función loop se encargará de leer el estado del botón.
The loop function will be in charge of reading the button state.
El loop respectivo contiene audio y un doblaje que fue recientemente ejecutado.
The respective loop contains audio and an overdub was recently performed.
Los efectos de loop digital recrean este efecto usando una memoria electrónica.
Digital loop effects recreate this effect using an electronic memory.
Estos son capturas de pantalla de un loop para la recepción.
These are screenshots of a screensaver loop for the reception.
