Examples with "el programa Escudo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por su parte, el programa Escudo comenzó a operar en todo el estado el 15 de abril del año pasado.
However, the Escudo program started operations in the entire state on April 15 of last year.
Es posible que algunas empresas estadounidenses a las que podríamos transferir tu información estén certificadas para recibirla bajo el programa Escudo de privacidad.
Some companies to which we may transfer your information in the United States may be certified to receive your information under the Privacy Shield programme.
Como ya escribimos anteriormente sobre el programa Escudo de Privacidad tiene varios vacíos legales que lo hacen parecer un queso suizo.
As I wrote previously, the Privacy Shield program has several legal loopholes, which makes it look a bit like a block of Swiss cheese.
Conforme a estos Principios, también tenemos la obligación de remitir cualquier reclamación sobre privacidad no resuelta a un organismo independiente de resolución de disputas: el programa Escudo de la privacidad de la UE-EE. UU. de la JAMS.
We have further committed to refer unresolved privacy complaints under the Principles to an independent dispute resolution mechanism, the JAMS EU-U.S. Privacy Shield Program.
Gastón Schulmeister, especialista argentino en temas de seguridad radicado en Buenos Aires, sostiene que el nuevo acuerdo de su país con Uruguay complementa otras iniciativas recientemente anunciadas, como el programa Escudo Norte.
Gastón Schulmeister, an Argentine security specialist based in Buenos Aires, says his country's new agreement with Uruguay complements other recently announced initiatives like the Escudo Norte program.
El programa Escudo comenzó a operar en todo el estado el 15 de abril.
El programa Escudo global de la OMA se reconoció como ejemplo actual de dicha práctica idónea.
The WCO's Global Shield Programme was acknowledged as one existing example of such best practice.
El programa Escudo de Privacidad ofrece a estos contratistas del NSA la posibilidad de transferir los datos personales almacenados en la UE a EEUU.
The Privacy Shield program gives these NSA contractors the ability to transfer personal data stored in the EU to the US.
Andere resultaten
En diciembre de 2012 cuando el Secretario de Seguridad Álvar Cabeza de Vaca presentó el programa Escudo-que incluye cámaras de seguridad-indicó que uno de los objetivos era [...]
In December 2012, when the State Secretary of Public Safety, Álvar Cabeza de Vaca, announced the Escudo Program, one of the stated goals was to attend to the general public [...]
Esta empresa participa actualmente en el programa TRUSTe Verificación del escudo de privacidad.
This company is currently a participant in TRUSTe's Privacy Shield Verification program.
Pinche aquí para saber más sobre el programa del Escudo de Privacidad y ver la certificación de Barrett Values Centre.
Please click here to learn more about the Privacy Shield program, and to view Barrett Values Centre's certification.
Además, el programa podría servir de escudo contra la situación de caos a la que puede deslizarse el mundo si no se encaran estas importantes cuestiones y si se sigue ensanchando la brecha entre los ricos y los pobres.
Also, the agenda could be a shield against the state of chaos the world may slide to if these important issues are not addressed and if the gap between rich and poor continues to widen.
Todos nuestros encargados de tratamiento de datos en los Estados Unidos están certificados por el programa de Escudo de privacidad UE-EE.UU.
All our data processors in US are certified in the US-EU Privacy Shield program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
