Escudo lateral, símbolo de la marca, con perfiles blancos.
Side shield, symbol of the brand, with white profiles.
Gozosa es cada acción hábil porque fragua el Escudo por ambos lados.
Joyous is each resourcefulness, because the shield is forged on both sides.
Escudo de tierra solo puede colocarse sobre un objetivo a la vez.
Earth Shield can only be placed on one target at a time.
Nuestro Escudo os protegerá contra los asaltos de las fuerzas oscuras.
Our Shield will protect you against the assaults of the dark forces.
Así, toda flecha apuntada al Escudo será devuelta en contra del enemigo.
Thus each arrow aimed at the Shield will be turned against the enemy.
Escudo de tres cuernos ahora muestra la cantidad correcta de daño reducido.
Trihorn Shield now displays the correct amount of damage reduction.
Escudo y cruz coronan el conjunto entre yugos y flechas.
Shield and cross crown the set between yokes and arrows.
Escudo o armadura, la verdad es que ahora no le estaba funcionando.
Shield or armor, it was not serving him well now.
Escudo y partidarios descansan sobre una rama de laurel horizontal.
Shield and supporters rest upon a horizontal laurel branch.
Escudo redondo en látex, con acabados pintados a mano en latón.
Latex round shield, with hand-painted finishes in brass.
Escudo deflector delantero protege la lente de residuo de la explosión.
Front deflector shield protects the lens from blast residue.
Escudo medieval de látex, fibra de vidrio y cuero.
Medieval latex, fiberglass and leather shield.
Escudo se encuentra en frente de la manija de usuario.
Shield is located in front of the user handle.