We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme is
the Program constitutes
the programme constitutes
the programme represents
the program remains
this programme constitutes
the agenda was
the agenda constituted
The programme provides
La capacidad de acogida de estos países es muy importante y su plena participación en el programa constituye una prioridad para el presente año.
These countries have a considerable reception capacity, and their full participation in the programme is a priority for this year.
Las conclusiones de los consultores externos demuestran que el programa constituye un buen instrumento de ayuda para la aplicación de la política aduanera.
The findings reported by the external consultants prove that the programme is a good vehicle for support with the implementation of customs policy.
La participación en el Programa constituye la aceptación de estos Términos, que podrán ser actualizados de tiempo en tiempo.
Participation in the Program constitutes acceptance of these Terms, as may be updated from time to time.
La participación en el Programa constituye la aceptación de estos Términos.
El Programa constituye un mecanismo al servicio de los gobiernos de la región que busquen soluciones nuevas y eficaces a problemas y obstáculos concretos.
The Programme constitutes a mechanism at the service of the Governments in the region that may be seeking fresh, effective solutions to concrete problems and challenges.
El programa constituye una ayuda considerable a la acción emprendida en el marco de otras políticas comunitarias, incluidos los Fondos Estructurales.
The Programme constitutes a significant addition to the action undertaken within the framework of other Community policies, including the Structural Funds.
Conforme al "Decreto sobre la Promoción de las Inversiones por el Estados y el Fondo de Promoción de las Inversiones", definido en la notificación, el programa constituye, como su nombre indica, un mecanismo de estímulo de inversión.
As far as the "Decree Concerning State Encouragements to Investments and the Investment Encouragement Fund" as it is defined in the notification, the programme is an investment encouragement mechanism as the name implies.
El Programa constituye un equilibrio entre las direcciones académica y práctica.
El Programa constituye un equilibrio entre el mundo académico y las direcciones prácticas.
The Program constitutes a balance between the academic and the practical directions.
El programa constituye una calificación ampliamente aceptada y reconocida para acceder a instituciones de educación superior y universidades en todo el mundo.
The programme is a widely accepted and recognised qualification for entry into higher education and universities worldwide.
El programa constituye un importante empleador de mujeres en el sector no agrícola de las zonas rurales.
The programme is a major employer of women in the non-agricultural sector in rural areas.
El programa constituye la base de una industria energética innovadora y de una generación de energía respetuosa del medio ambiente.
The programme is the basis for an innovative energy industry and an environmentally-friendly generation of energy.
El Programa constituye un paso importante, pero sólo el primero, para lograr el objetivo de controlar ese flagelo.
The Programme is a significant, but only the first, big step towards achieving the goal of controlling that scourge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
