We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program believes
the program creates
Según la declaración de su misión, el programa cree que para prevenir la violencia, no es suficiente rescatar individualmente a niños del ambientes disfuncional donde viven, sino trabajar para cambiar ese ambiente.
According to its mission statement, the program believes that in order to prevent violence, more must be done than rescuing individual children from the dysfunctional environments in which they live.
El programa cree que los delincuentes deben rendir cuentas por los costos asociados con su actividad delictiva, y busca activamente la restitución de los costos relacionados con la delincuencia.
The program believes that offenders should be held accountable for costs associated with their criminal activity, and actively pursues restitution for crime-related costs.
La primera vez que se ejecuta sbopkg, se le preguntará si está bien que el programa cree los archivos de configuración necesarios
The first time sbopkg is executed, you will be asked if it is OK that the program creates the necessary configuration files
Justo después de que el programa cree la instancia para Rectangulo, establece los valores para x e y, en algo como 100,200.
Right after the program creates the instance of Rectangle, set the x and y values to something new, like 100,200.
El programa cree que el traslado de peso es esencial para recobrar la función porque es para lo que el cuerpo ha sido diseñado originalmente.
The program believes that weight bearing is essential to recovery of function because that is what the human body was designed to do.
Esto permitirá que el programa cree una carpeta de recuperación en su computadora para mayor comodidad.
This will let the program create a recovery folder on your computer for convenience.
Puedes crear un calendario específico para que el programa cree imágenes de tu sistema una vez a la semana, todos los días o cada diez horas.
You can create a calendar to create new restore points weekly, monthly or each any other period of time.
Se procurará que el programa cree condiciones favorables para las mujeres y que sus intervenciones promuevan actividades que aumenten el empoderamiento y la participación de la mujer.
The programme will make efforts to create conditions that support women, and to ensure that programme interventions promote activities that increase women's empowerment and participation.
Se espera que el programa cree una mayor demanda de gas natural renovable, lo que puede ayudar a aumentar el suministro y reducir su costo con el tiempo, similar a lo que sucedió con la electricidad renovable creada a partir de la energía eólica y solar.
The program is expected to create increased demand for renewable natural gas, which can help increase supply and lower its cost over time, similar to what has happened with renewable electricity created from wind and solar power.
Si está viendo este texto, el programa cree que Vd. es una araña de motor de búsqueda.
Una vez que seleccione el modo de instalación, todo lo que necesita hacer es esperar a que el programa cree la imagen de WinPE.
Once you select the installation mode, all you need to do is wait for the program to create the WinPE image.
Si desea que el programa cree la estructura de la carpeta original en la carpeta de destino especificada, elija Directory tree(Árbol de directorio).
If you want the program to recreate the original folder structure in the specified destination folder, choose Directory tree.
Si lo desea puede configurar que el programa cree automáticamente archivos proxy cuando incluya archivos Ultra HD en su proyecto.
You can also set a preference to automatically create proxy files when you add Ultra HD media to your project. Proxy-first workflow
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
