Examples with "el programa de GC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para nuestros productos farmacéuticos y biológicos, el programa de GC empieza con los ingredientes del producto, incluyendo la fase de producción y esterilización, y prosigue a lo largo de su uso por los pacientes.
For our pharmaceutical products and biologics, the QA program begins with our product ingredients, includes the manufacturing and sterilization stage, and continues through use of the product by patient.
El programa de GC de Allergan se centra en toda la vida útil de nuestros productos; eso significa que se evalúa la calidad desde el uso inicial del producto en los estudios clínicos hasta su uso en las consultas de los médicos.
The Allergan QA program focuses on the complete life cycle of our products, meaning that quality is evaluated from the product's initial use in clinical trials through to its use in physicians' practices.
Andere resultaten
El calentamiento de la TG/ STA está en espera mientras transcurre el programa del horno de GC, y se reanuda automáticamente el calentamiento hasta que se alcance el siguiente umbral.
The heating of the TG/STA is on hold for the duration of the GC furnace program; then heating is automatically resumed until the next threshold is reached.
En general, nuestro programa de Garantía de Calidad (GC) es un reflejo de nuestra cultura, basada en que la seguridad es lo primero -todas las medidas tomadas por nuestro programa de GC se proponen lograr una experiencia segura y beneficiosa para los pacientes.
On the whole, what drives our quality assurance (QA) program is a reflection of our safety-first culture - all measures undertaken by our QA program aim to result in a safe and beneficial experience for the patient.
Únase a este taller para profundizar y conocer ideas para la construcción de un programa robusto de GC en su organización, ¡aunque lo llame de otro modo!
Join our expert knowledge managers to gain insights and ideas for building a robust KM program in your organization-even if it is called by another name!
El estudio se fundamentó en una amplia revisión de literatura y en un análisis comparativo de programas académicos seleccionados en GC.
It was based on a wide literature review and a comparative analysis of selected academic programs and specializations in KM.
Los programas que usan el GC G1 podrían tener excepciones falsas de falta de memoria (OOM) incluso en aquellos casos en los que el montón Java está lejos de llenarse.
Programs that use the G1 GC could experience spurious out-of-memory (OOM) exceptions even when the Java heap was far from filled up.
Un total de 40 individuos del GC fueron seleccionados, de forma aleatoria, entre aquellos que no practicaron el programa de ejercicios.
Forty individuals from the CG were randomly selected among those who did not undergo the exercise program.
GC-MS se ha utilizado para analizar la atmósfera de Venus y también ha sido utilizado por el programa de Viking sobre Marte.
GC-MS has been used to analyze the atmosphere of Venus and has also been used by the Viking program on Mars.
El programa de sistema abierto con la nueva extensión inalámbrica FA GC 170 es aún más discreto y más seguro: las conexiones de cable ahora pueden ser reemplazadas por conexiones inalámbricas, una solución bienvenida, sobre todo en proyectos de rehabilitación.
The hold-open system programme with the new FA GC 170 wireless extension is even more discreet, and safer: as a result, cable connections can now be replaced by wireless - a welcome solution, even for retrofitting.
Mientras que el programa de química de Georgia College (GC) no posee un curso de escritura técnica, en este artículo se discuten algunas actividades que exponen a estudiantes pre-doctorales a la escritura de propuestas y el mejoramiento de sus habilidades en escritura técnica.
While the Georgia College (GC) chemistry program currently does not have a formal "technical writing class", here are discussed several activities that seek to expose undergraduate students to proposal writing and bettering their technical writing skills. Palabras clave
El programa de actividades que estamos preparando se irá definiendo y concretando. Por ello te invitamos a marcar el GC en seguimiento, y así podrás ser el primero en conocer toda la información (actividades, ubicaciones, alojamientos, precios de menús) de primerísima mano.
The program of activities we are preparing will be defined; So we invite you to keep track of the GC, and so you can be the first to know all the information (activities, locations, accommodations, menu prices) of first hand.
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
He forgot to read through the syllabus for the upcoming semester.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
