Vertaling van "el programa directamente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si tienes acceso SSH al servidor, puedes probar el programa directamente desde un terminal.
If you have SSH access to your server, you can test the programme directly through the terminal.
Prácticamente, es oportunismo [...] y además, oportunismo cobarde, pues Bernstein no quiere atacar el programa directamente [...].
In effect, it is opportunism... and cowardly opportunism at that, since Bernstein does not want to attack the programme directly...
No podemos inscribirlos en el programa directamente.
We cannot enroll them in the program directly.
Simplemente ejecuta el programa directamente desde el código fuente.
You just run the program directly from source code.
Incluso puedes descargar el programa directamente.
You even can download the program directly.
Intenta eliminar el programa directamente desde el escritorio.
Try to delete the program directly from the desktop.
Puede descargar el programa directamente, o usted puede adquirirla liado con otro software libre.
You can download the program directly or you may acquire it bundled with other free software.
También se puede ejecutar el programa directamente desde el instalador, sin necesidad de instalación manual.
It is now also possible to launch the program directly from the installer with no manual installation required.
Es posible exportar las fórmulas usadas en el programa directamente como los parámetros o en una tabla separada.
It is possible to export the formulas used in the program directly as the parameters or in a separate table.
El intérprete ejecuta el programa directamente, traduciendo cada sentencia en una secuencia de una o más subrutinas ya compiladas en código máquina.
The interpreter executes the program directly, translating each statement into a sequence of one or more subroutines already compiled into machine code.
Si no la tiene, puede ejecutar el programa directamente de nuestro sitio web pero la probabilidad de lograr la recuperación disminuye un poco.
If you do not have a second computer, you can run the program directly from our web site but with a slightly reduced chance of a successful recovery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.