We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme develops
En los denominados laboratorios urbanos, el programa elabora soluciones para problemas actuales.
Working in a series of 'urban laboratories', the programme develops solutions to current problems.
El programa elabora metodologías para el seguimiento, vigilancia y evaluación de las necesidades y situaciones relacionadas con la nutrición humana y la seguridad alimentaria en los hogares.
The programme develops methodologies for monitoring, surveillance and assessment of human nutrition and household food security requirements and situations.
El programa elabora normas internacionales acerca de las necesidades de nutrientes y coordina los trabajos relativos a la composición, el consumo de alimentos y la evaluación y la ingestión de alimentos en el plano internacional.
The programme develops international norms for nutrient requirements and coordinates international food composition, food consumption and dietary assessment work.
Mediante colaboraciones con organizaciones públicas o privadas que desarrollan trabajos socioeducativos, el programa elabora y realiza acciones educativas continuadas junto a los grupos, procurando responder a la especificidad de cada perfil, al efecto de alcanzar los objetivos comunes de la colaboración.
Through partnerships with public and private organizations that develop socio-educational initiatives, the program prepares and performs continuous education activities, caring to respond to each specific profile in order to achieve the partnership's common goals.
Al recibir los pedidos, el programa elabora las directrices del pedido en tres fases
Upon receipt of orders the program elaborates the lines of the incoming order in three moments
Después de la entrada de la transmisión teórica deseada y/o la distancia de eje teórica el programa elabora propuestas.
When the desired target ratio and/or target center distance are entered the program creates optimal recommendations.
El Programa elabora concretamente ese punto y lo que implica en la práctica.
El programa elabora a fin de mes un boletín muy preciso y subdivide allí automáticamente todas las facturas de acuerdo a las cuentas de asientos.
The program will create a journal at the end of the month where all invoices are listed per booking group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
