We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the evaluated Program
Entre otros resultados, se evidenció que, aunque la política pública de emprendimiento ambiental es aún incipiente, el Programa evaluado cumplió los objetivos para los que fue creado.
Among other results, it was evident that, although the public policy on environmental entrepreneurship is still incipient, the evaluated Program met the objectives for which it was created.
El programa evaluado funciona como una política activa en el mercado de trabajo con efectos positivos sobre los jóvenes desempleados.
The evaluated program works as an active labour market policy with favourable effects on unemployed young people.
La verdad es que el programa evaluado como tiene que ser nunca fue.
Primero, el programa evaluado se ofrece en un contexto escolar en vez de en una guardería, en contraste con la mayoría de los estudios anteriores.
First, the program that was evaluated is offered in an academic context and not in a child care setting, in contrast to most of the previous studies.
Al estar fuera de la organización en el marco de la cual intenta aplicar el procedimiento de evaluación, se encuentra en posición de formar una opinión más global sobre el programa evaluado.
Being outside the agency, within the framework of which he/she attempts to implement the evaluation procedure, he/she is in a position to configure a more global opinion regarding the programme under evaluation.
La elaboración de conclusiones y recomendaciones que contribuyan a la mejora de la equidad de género en el programa evaluado para poder incorporar ajustes en las intervenciones o para que las intervenciones en el futuro puedan beneficiarse de las experiencias.
Writing conclusions and recommendations that can contribute to improvements in gender equity for the program, considering future adjustments in the intervention.
Las evaluaciones a fondo deberán planificarse en los años en que el órgano intergubernamental o de expertos directamente interesado en el programa evaluado pueda examinar las recomendaciones y los resultados de la evaluación a fondo antes de su examen por el Comité. [Véase el párrafo 28 supra]
In-depth evaluations should be scheduled in those years when the intergovernmental or expert organ directly concerned with the programme evaluated can review the in-depth evaluation findings and recommendations prior to review by the Committee (see para. 28 above).
Durante 2013, se informó al Comité Asesor de Auditoría sobre diversas evaluaciones independientes completadas en 2012 o 2013, desde el punto de vista de los evaluadores y de quienes participaron en el programa evaluado.
During 2013, the Audit Advisory Committee was briefed on several independent evaluations completed in 2012 or 2013, from the perspectives of the evaluators and of those involved in the programme that was evaluated.
La Dra. Nieca Goldberg, experta en salud del corazón, se mostró de acuerdo en que el programa evaluado en este estudio "es una meta razonable para la mayoría de las personas".
Heart health expert Dr. Nieca Goldberg agreed that the program tested in this study is "a reasonable goal for most people."
Así, es posible que parte de los niños con riesgo al nacer se encuentren afuera de la vigilancia de la salud, acción preconizada por el programa evaluado y por la Planificación de Compromisos.
Hence, part of the at-risk newborns at birth may be distanced from health surveillance, an action recommended in the program under assessment and in the Agenda of Commitments.
El programa evaluado, aunque reconoce la importancia de generar una mentalidad emprendedora como objetivo del aprendizaje, todavía da una importancia considerable a la creación de nuevas empresas, y se centra en cómo desarrollar un plan de negocio.
The programme under review, although recognising the importance of building an entrepreneurial mindset as a learning objective, still places considerable importance on the creation of new ventures, focusing on how to develop a business plan.
El programa evaluado es el principal instrumento bilateral de la Cooperación Española en Mozambique para el fortalecimiento de las administraciones e instituciones públicas en el país africano.
The programme evaluated is the main bilateral instrument of Spanish Cooperation in Mozambique for strengthening public administrations and institutions in the African country.
Este proceso consiste en constatar y validar, desde la perspectiva externa, cómo se sitúa el programa evaluado respecto al modelo de evaluación, tanto a través de un análisis documental, como a través de una visita.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor el programa evaluado in het Spaans
