We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the family program
The family programme
family-friendly program
Si solicita el programa familiar, los familiares directos que vivan en su casa pueden usar el carné de afiliado de Medicus.
If you apply in the family program, immediate family members residing in your household can use your membership card.
El pasado 11 de mayo finalizó el programa familiar en Alotenango.
Realmente disfruté de esta oportunidad de participar en el Programa Familiar porque reconocí como mis acciones hacia mi nieta la están apartando de mí.
I really enjoyed this opportunity to participate in the Family Program because I recognized how my actions towards my granddaughter are pushing her away.
El programa familiar se presenta con un espectáculo de títeres, un taller y teatro para niños.
The family program is presented with a puppet show, a workshop and theatre for children.
El Programa Familiar ofrece un ambiente seguro y terapéutico para reconocer y discutir temas difíciles, aprender cómo ser de apoyo, reconocer hábitos de vida dañinos y curarse juntos como familia.
The Family Program provides a safe and therapeutic environment to recognize and discuss difficult issues, learn how to be supportive, acknowledge unhealthy lifestyle habits and how to heal together as a family.
¿Qué actividades, amenidades y tours en Loreto están incluidos en el Programa Familiar?
What Loreto tours, activities, and amenities are included with the Family Program?
Así mismo, JAL Mileage Bank, su programa de fidelidad, dispone de diversos servicios como el Programa Familiar, que permite a los miembros combinar sus millas dentro de las de su familia.
Also JAL Mileage Bank, their FFP, has a variety of services such as the Family Program which allows members to combine their miles together within their family.
+ info Familias Activas El Pack PREPYR Familias Activas es el programa Familiar para los pequeños más aventureros.
+ info Active Famiy PREPYR Active Family is the Family Program for the most adventurous children.
El programa se resuelve en dos plantas, ubicando el programa familiar en el nivel principal y dejando en el zócalo a visitas y servicios.
The program consists in two floors, family in the main level leaving visits and services to the ground level.
Cuando la corte le ordenó a mi hermano que ingresara a un centro de tratamiento, su familia participaba activamente en el programa familiar de ese centro.
When the court ordered my brother to enter a treatment center, his family became active with the treatment center's family program.
Las actividades incluyen todos los deportes acuáticos imaginables, el campeonato de golf en las cercanías, un gimnasio de última generación y el programa familiar Kid's Place.
Activities include every water sport imaginable, championship golf nearby, a state-of-the-art fitness center and the family-friendly Kid's Place program.
En el programa familiar en Inglaterra los padres pueden optar por inscribir a sus hijos en el programa de actividades de la tarde y/o de la noche.
On the ACCORD Family Programme parents can choose to enroll their children onto the afternoon/ and evening activity programme.
Los cónyuges que están asegurados bajo el programa familiar SGLI tienen la opción de convertir su cobertura conyugal en una póliza de seguro individual dentro de los 120 días a partir de cualquiera de los siguientes eventos
Spouses who are insured under the Family SGLI program have the option to convert Spousal Coverage to an individual policy of insurance within 120 days from any of the following events
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
