We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con las opciones indicadas el usuario puede introducir en pantalla estos elementos de protección colectiva en cada grupo de plantas, y el programa genera los planos y el presupuesto de seguridad y salud correspondiente.
Using the options indicated by the user, these collective protection systems can be introduced at each floor group and the program generated the corresponding health and safety drawing. CYPECAD and CYPE 3D modules
Una vez realizada la maqueta, el programa genera la escena final.
Once the model is created, the program generates the final scene.
En consecuencia, el programa genera una nueva página.
In result the program generates a new page.
Finalmente el programa genera el código assembler necesario para elegir cual criterio usar y aplicarlo.
Finally the program generates the assembler code necessary to choose the criteria and apply it.
Tan rápidamente como se gana dentro, el programa genera pocas modificaciones en su modo de explorador.
As speedily as it gains within, the program generates few modifications in your browser mode.
A base de sus exigencias el programa genera en pocos minutos el horario completo.
In few minutes, the program generates a complete timetable that fulfils all your requirements.
Cuando se realiza un seguimiento, el programa genera mensajes detallados sobre cada paso de su procesamiento interno.
When tracing, the program generates detailed messages about each step in its internal processing.
Tan pronto como una operación es completada, el programa genera un documento que puede ser impreso en una impresora estándar.
As soon as an operation is completed, the program generates a document that can be printed on a standard printer.
Luego el programa genera una lista de los establecimientos de audiología más cercanos que se ajustan a su solicitud.
Then the program generates a list of the nearest audiology facilities that match the request.
Además, el programa genera documentos compatibles con dispositivos móviles, por lo que se hace mucho más fácil compartir y enviar las diferentes producciones.
Besides, the program generates documents that are compatible with mobile devices, making it much easier to share and send the different productions.
Desde el momento en que entra en su computadora, el programa genera un flujo constante de anuncios molestos e intrusivos que los usuarios pronto empiezan a quejarse.
From the moment it enters your computer, the program generates a steady stream of annoying and intrusive ads which the users soon begin to complain about.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
