Examples with "el programa incrementa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por último, el programa incrementa la productividad de la empresa en el largo plazo, lo que indica que las PYME logran ganancias de eficiencia debido a un proceso de learning-by-exporting.
Finally, the program increases the company's productivity in the long term, indicating that SMEs achieve efficiency gains due to a learning-by-exporting process.
Se ha comprobado que el programa incrementa el dominio de las matemáticas cuando se utiliza 2 o 3 veces cada semana o unos 90 minutos cada semana.
The program is proven to increase math proficiency when students use Imagine Math 2 to 3 times each week or approximately 90 minutes each week.
El programa incrementa el compromiso de PPG de invertir en comunidades y apoya proyectos que transforman espacios comunitarios, proporcionando voluntarios de PPG y donando productos PPG.
The program increases PPG's commitment to invest in communities and supports projects that transform community spaces, providing PPG volunteers and donated PPG products.
Además, el programa incrementa los conocimientos en comunicación y mercadotecnia con la finalidad de ayudar a las asociaciones miembro a atraer nuevos socios y patrocinadores.
Furthermore, the programme distributes knowledge on communication and marketing skills to help member associations attract partners and sponsors Format of Com-Unity Courses
Andere resultaten
El programa incrementó el apego y mejoró la respuesta virológica.
El programa incrementó la capacidad de los hogares para mantener la temperatura adecuada y disminuyó el uso de servicios de atención primaria.
The program had beneficial effects on the ability to keep homes at an adequate indoor temperature and reduce primary care visits.
Los resultados presentan evidencia de que la participación en el programa incrementó la productividad agropecuaria y el ingreso de los hogares, y mejoró su seguridad alimentaria.
The results present evidence that program participation increased agricultural productivity, household income and improved food security.
Para estudiantes de secundaria que habían cumplido estándares básicos de rendimiento académico antes de entrar a la secundaria, el programa incrementó la asistencia, los créditos, el avance de grados y resultados en pruebas estandarizadas.
For high school students who had met basic academic proficiency standards before entering high school, Family Rewards increased school attendance, course credits, grade advancement and standardized test results.
Encontramos que la participación en el programa incrementó el acceso y la participación en las decisiones de crédito de las mujeres, aumentó su participación en grupos sociales y mejoró su distribución de tiempo.
We found that CRIAR increased women's access to credit and participation over credit decisions, augmented their membership to social and agricultural groups, and improved their time distribution.
Se prevé que el programa incremente los conocimientos especializados de los gestores de los asociados en la aplicación y del personal del UNFPA de las oficinas en los países.
The programme is expected to increase the skills of managers of the implementing partners and UNFPA country office staff.
La evaluación reveló que el programa incrementó significativamente la productividad en la aprobación de créditos y mejoró su asignación sin afectar el promedio de los montos autorizados ni las tasas de incumplimiento.
The program significantly increased productivity in the loan approval process and improved allocation of credit without affecting average loan amounts and default rates. Policy Issue
El programa incrementó el número de voluntarios un 79 por ciento con respecto al ejercicio anterior y un 49 por ciento el número de actividades.
The number of volunteers for the program increased by 79 percent over the previous year and the number of activities by 49 percent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
