Vertaling van "el programa interestatal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Inter-State Programme
El 25 de enero de 2000 el Consejo de Jefes de Estado de la CEI aprobó el programa interestatal de medidas conjuntas para la prevención de la delincuencia para el período 2000 - 2003, que incluía un conjunto de medidas destinadas a reprimir el terrorismo.
On 25 January 2000, the Council of the CIS Heads of State approved the Inter-State Programme of Joint Crime-Prevention Measures for the period 2000-2003, which includes a package of measures to suppress terrorism.
A nivel regional, el Programa Interestatal de medidas conjuntas para combatir la delincuencia para el período 2000-2003 proporciona el marco para la cooperación en asuntos penales.
At the regional level, the Inter-State Programme of Joint Measures to Combat Crime for the Period 2000-2003 provided the framework for cooperation in criminal matters.
Considero que también es importante desarrollar y adoptar el programa interestatal de asistencia a Kirguistán.
I consider it important, as well, to develop and adopt the inter-State programme of assistance to Kyrgyzstan.
También se confía en que el Programa Interestatal apoyará un proyecto transfronterizo común con otro Estados de los NEI.
It is also hoped that the Inter-State programme will provide support to a border project with another NIS.
El Programa interestatal de medidas conjuntas de lucha contra la delincuencia en el período 2000-2003
The Inter-state Programme of Joint Measures for Combating Crime for the period 2000-2003
Este proyecto dará origen a una segunda fase de proyectos de infraestructura a pequeña escala, que se ejecutarán en el marco del Programa de Cooperación Transfronteriza (en concertación con el Programa Interestatal) como complemento a actividades llevadas a cabo por el Programa Phare.
This will lead to a second phase of small-scale infrastructure projects, carried out under the Cross-border Cooperation programme (in conjunction with the Inter-State programme) and complementing action undertaken by the Phare Programme.
Tayikistán participa en el programa interestatal de la Comunidad de Estados Independientes sobre lucha contra el terrorismo y el extremismo para el período que termina en 2003 y en el programa interestatal de medidas conjuntas de lucha contra la delincuencia para el período 2000-2003.
Tajikistan is a party to the Inter-State Programme of the Commonwealth of Independent States to Combat Terrorism and Extremism up to the Year 2003 and the Inter-State Programme of Joint Measures to Combat Crime for the Period 2000-2003.
De acuerdo con el programa interestatal de investigación e intervención Daphne, durante el curso escolar 2007-2008, 1 de cada 17 alumnos en Grecia actuó como acosador, mientras que 1 de cada 12 fue víctima de acoso.
According to the 'Daphne' transnational programme of research and intervention regarding bullying in schools, during the academic year 2007-08 one pupil in 17 in Greece was a perpetrator while one in 12 was a victim.
? La Resolución del Gobierno de la República de Tayikistán, de 21 de septiembre de 2000, "sobre la aprobación de la decisión de los Jefes de Gobierno de la CEI sobre el programa interestatal de normalización de la industria ligera en 1999-2000".
? Resolution of the Government of the Republic of Tajikistan of 21 September 2000 "On Approval of the CIS Heads of Governments Decision on Interstate Light Industry Standardization Program for 1999-2000."
El Programa Interestatal para 1996 ha destinado más de tres millones de ecus a que los asesores Tacis puedan, sobre el terreno, ayudar a localizar, preparar y evaluar posibles proyectos medioambientales y, además, transmitan sus habilidades a los socios locales.
The 1996 Inter-State programme provides more than ECU 3 million to put Tacis advisers into the field to help in identifying, preparing and evaluating possible environmental projects and passing these skills on to local counterparts.
Respecto al desarrollo de redes regionales de innovación, queremos mencionar el Programa Interestatal de Desarrollo de la Innovación de los miembros de la CEI para el período que finaliza en 2020.
Regarding the development of regional innovation networks, we would like to mention the Interstate Programme of Innovation Development of the CIS Members for the period up to 2020.
Los programas regionales incluyen el Programa Interestatal, el Programa de Cooperación Transfronteriza y el Programa de Seguridad Nuclear.
Regional programmes include the Inter-State and Cross-border Cooperation programmes and the Nuclear Safety Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor el programa interestatal in het Spaans
