Examples with "el programa interpreta los" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa interpreta los datos usando algoritmos creados por el equipo del proyecto con la ayuda de veterinarios y especialistas en comportamiento canino.
The software interprets the data, using algorithms the project team developed with assistance from vets and dog behaviourists.
Las funciones de Excel siempre van precedidas del signo igual, pues de lo contrario el programa interpreta los datos como una cadena de caracteres sencilla y la escribe de manera visible en la celda.
Functions are always introduced in Excel with an equals sign. Otherwise, the program interprets the specification as a simple character sequence and writes it visibly into the cell.
Con Guard1 Plus, usted puede asignar códigos numéricos a sus observaciones, y el programa interpreta los botones que lee The PIPE de acuerdo al código numérico. Enlaces rápidos Información sobre el producto
With Guard1 Plus, you can assign up to ten thousand different numeric codes to your observations, and the program interprets the buttons read by The PIPE according to the numeric code.
Andere resultaten
Esta Oficina ha señalado que un cambio en las horas de trabajo suscitaría muchas dificultades, en particular en relación con el programa de los intérpretes asignados para cubrir las reuniones de otros órganos intergubernamentales.
That Office has advised that a change in the meeting hours would cause a great deal of difficulty, particularly in the scheduling of interpreters who will be assigned to cover meetings of other intergovernmental bodies.
Bajo el título "La Guitarra y el Arte Románico", este ciclo llega a su tercera edición, consolidándose y aumentando el interés, tanto por el programa como por los intérpretes invitados
Bearing the title"The guitar and the Romanesque Art", this cycle reaches its third edition, being consolidated and being increased its interest, both because of the program and the guest performers
El programa interpreta la petición y nos enseña una página web.
Cuando las fotografías se importan, Lightroom Classic puede mostrar inmediatamente una previsualización incrustada, o bien previsualizaciones de mayor calidad si el programa interpreta las imágenes.
As photos are imported, Lightroom Classic can immediately display a photo's embedded preview, or display higher-quality previews as the program renders them.
El programa interpreta el papel de la plataforma tecnológica corporativa y proporciona actividades de investigación en las siguientes direcciones clave que aseguren la competitividad de los helicópteros
This integrated programme serves as a corporate technological platform and involves research in the following key areas to produce competitive helicopter technology
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
