We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cuanto a su entorno gráfico, el programa presenta una interfaz clara que te ofrecerá múltiples posibilidades al momento de trabajar.
With respect to its graphical environment, the program presents a clear interface that will offer you multiple options for working.
Producido y dirigido por Matthew Watts, el programa presenta entrevistas con, entre otros, el padre de Dahmer, su madrastra, ex compañeros de clase, desde el original el 24 de noviembre de 2015.
Produced and directed by Matthew Watts, the program features interviews with, among others, Dahmer's father, stepmother, former classmates, psychiatrists who testified at his trial, and a homicide detective involved in the investigation.
Después el programa presenta a Ileana Fuentes, directora del Museo Cubano, quien discute las noticias más recientes sobre el museo.
Later the program features Ileana Fuentes, director of the Cuban Museum, who discusses the latest news about the museum.
En particular, el programa presenta medidas encaminadas a incrementar el crecimiento potencial, que se refiere a la modernización del mercado laboral y también a cierto grado de innovación en el ámbito de las políticas industriales y de investigación.
In particular, the programme presents measures aiming at increasing potential growth, which concern the modernisation of the labour market but also some innovation in the area of industrial and research policies.
En formato web o app, el programa presenta diversos paneles de pictogramas, con imagen y sonido, con los que los usuarios pueden generar mensajes que el programa reproduce en voz alta.
In web or app form, the programme presents various pictogram panels with an image and sound with which the users can generate messages that the programme plays aloud.
Además de una visión estratégica, el programa presenta a los participantes con herramientas de modelado de valoración a la práctica con grupos de estudio por pares y para poner en práctica dentro de sus organizaciones.
In addition to strategic insights, the program presents participants with valuation modeling tools to practice with peer study groups and to implement within their organizations.
Con respecto a lo primero, cabe resaltar que el programa presenta una pantalla pequeña, en la que solo se observan las funciones principales y no se agregan elementos de relleno.
With respect to the first one, it should be noted that the program presents a small screen, in which you only see the main functions; no items have been added just to fill it up.
el programa presenta tres hipótesis macroeconómicas, pero todas las proyecciones de los agregados de las finanzas públicas están basadas en la hipótesis más conservadora
the programme presents three macroeconomic scenarios, but all the detailed projections for the public finance aggregates are based on the cautious scenario
el programa presenta unas hipótesis macroeconómicas plausibles, con tres escenarios alternativos, previéndose un crecimiento del PIB real comprendido entre el 2,8% y el 3,4% para 1999 y entre el 3,0% y el 4,5%, por término medio, para el período 2000-2002
the programme presents plausible macroeconomic assumptions, under three alternative scenarios, projecting real GDP growth between 2.8% and 3.4% for 1999 and between 3.0% and 4.5%, on average, for 2000-2002
Sin embargo, el programa presenta tasas de éxito bastante bajas, en comparación con los programas anteriores de la UE.
The programme presents quite low success taxes in comparison with the previous programs of the EU.
Se revela que el programa presenta enlaces de texto, y en la política de privacidad se revela que estos enlaces se pueden producir por empresas afiliadas y terceros.
It is revealed that the program presents in-text links, and in the Privacy Policy it is revealed that these links may be produced by affiliate companies and third parties.
Producido por Prometheus Entertainment, el programa presenta las teorías de los antiguos astronautas y propone que los textos históricos, la arqueología y leyendas contienen pruebas de que en el pasado, el ser humano tuvo contacto con los extraterrestres.
Produced by Prometheus Entertainment, the program presents theories of ancient astronauts and proposes that historical texts, archaeology and legends contain evidence of past human-extraterrestrial contact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
